京畿道のバス労使は30日未明、賃金及び団体協約の交渉が劇的に合意に達し、ストライキを撤回した。
初発の運行を数時間前に控え、労使が合意点を見出したことで、懸念されていた首都圏の通勤交通混乱は回避された。
30日、聯合ニュースによると、韓国ノンストップ全国自動車労働組合連盟京畿地域自動車労働組合（以下、労組）と使用者側は、スウォン市の永通区にある京畿地方労働委員会で最終調整会議を開き、同日午前2時32分に賃金及び団体協約の調整案に合意した。
これにより、労組は予告していた総ストライキを撤回し、スウォン・ヨンイン・コヤン・ソンナムなど県内29社に所属する市内バス及び広域バス4130台（854路線）は、同日初発から通常通り運行する。
労使は、今年の準公営制（公共管理制）及び民営制路線の運賃を3.2%引き上げることで合意した。
賃金引き上げの遡及分は、来年2月末に支給されることになっている。
最大の争点であった『ソウル地域バスとの同一賃金到達』問題については、今後の議論を続けることにした。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
