ソウル地方弁護士会（チョ・スンヨル会長）は29日午後2時、ソウル・西大門区の弁護士会館1階会議室で韓国公共紛争管理協会（イ・チャンム会長）と公共紛争の予防と合理的解決、法治主義に基づく社会統合に寄与するための業務協約（MOU）を締結した。
公共紛争の予防と合理的解決には、紛争管理分野と法律分野との緊密な協力が重要である。今回の協約は、急変する社会環境の中でますます深刻化・複雑化する公共紛争に効果的に対応するために策定された。
両機関はそれぞれ保有する法律専門性と公共紛争管理分野の専門性を相互に連携させ、公共紛争の予防・管理・解決の体系を高度化し、代替的紛争解決（ADR）を活性化することで、最終的には我が社会の統合と信頼を高めることに力を合わせることにした。
この日の協約式には、ソウル弁護士会のチョ・スンヨル会長をはじめ、キム・ギウォン副会長、ヤン・ユンソプ事務局長、公共紛争管理協会からはイ・チャンム会長、イ・ジュラク副会長、イ・サンハク事務局長、チェ・ソンファン特別顧問が出席し、両機関間の協力の趣旨と今後の推進方向を共有し、緊密な協力を誓った。
両機関は今回の協約を基に、△公共紛争案件及び紛争調整過程の法的争点検討と法律相談のための弁護士推薦 △公共紛争調整・仲裁手続きに参加する調整人・仲裁人の人材プール構成及び推薦 △公共紛争管理及び法律分野の専門性向上のための相互教育及び講師支援 △公共紛争関連法令・制度改善のための共同研究及び政策提案 △共同セミナー・フォーラム・学術大会及び国民キャンペーンの開催 △集会・デモ過程の基本権保障と紛争緩和のための制度研究 △専門家交流及び相互委員会・諮問団委員推薦など主要協力分野で緊密に協力することにした。
ソウル弁護士会の関係者は「今回の協約を契機に法律専門性と人的資源を活用した公共紛争管理分野の協力を拡大する」と述べ、「協会と共に公共紛争の合理的解決と代替的紛争解決の活性化に努める」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
