李在明大統領、九龍村の火災に「利用可能な資源を総動員」…住民の救助・安全確保を指示

現場の消防隊員の安全を呼びかけ

韓成淑総理、住民の避難・救助措置を指示

李在明大統領が16日、済州ワールドカップ競技場で開催された第107回全国体育大会の開会式で記念の挨拶をしている。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は27日、ソウル特別市江南区九龍村で発生した火災に関し、利用可能な資源を総動員して住民の人命救助と安全確保に万全を期すよう指示した。
 
強裕正青瓦台首席報道官はこの日、李大統領が午後に九龍村の火災状況を報告を受けてこのように指示したと伝えた。李大統領は火災鎮圧現場に投入された消防隊員の安全にも十分に注意するよう呼びかけた。

韓成淑国務総理もこの日、消防庁に消防力と装備を総動員した鎮圧を緊急指示した。行政安全部・警察庁・地方政府などには住民の避難と救助措置を徹底し、鎮圧過程で消防公務員の二次事故を防ぐよう求めた。
 
一方、消防当局はこの日午後3時49分ごろ、九龍村で火災が発生したとの通報を受けた。午後3時59分に対応1段階を発令し、午後4時29分には対応2段階に引き上げて消火作業を行っている。
 
火災によって濃い煙が立ち込め、江南区は近隣住民に窓を閉めて安全に留意するよう案内した。大母地下道横の九龍村進入路は通行止めとなっている。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。