この発言は、同日青瓦台で開催された国務会議で、最近の欧州各国での大規模な抗議活動や社会的対立を言及しながら行われた。
大統領は「国ごとに具体的な事情は異なるが、多くの専門家が燃料費などの高物価による生活苦や停滞した経済、蓄積された不平等が現在の欧州が直面している困難の共通の背景であると指摘している」と述べ、「このような状況が引き起こされた要因は多岐にわたるが、最大の原因、根本的な原因は結局のところ低成長である」と診断した。
続けて「低成長の長期化により、若者の失業や格差が深刻化し、財政基盤も脆弱化し、社会全体の安定性が根底から揺らいでいるように見える」とし、「欧州の現状を我々も反面教師とすべきだ」と強調した。
国内経済の状況については「現在、韓国経済は指標上非常に印象的な成果を上げている」としつつも、「生活の回復はまだ遅く、所得や資産、雇用における格差問題も依然として残っている」と指摘した。
特に「何よりも機会の総量不足による我々の若者が直面している困難は非常に大きい」と述べた。
大統領は「これを通じて強固な成長基盤が構築されれば、経済規模の増加により負債比率は安定し、財政も堅実になり、持続可能な成長の礎が築かれるだろう」と述べた。
その上で「いずれかの側面だけを過度に拡大し、強弁することも警戒すべきだ」とも述べた。
大統領は「成長の波が国民全員の生活を変える巨大な波となるよう、内需改善に全力を尽くすべき時だ」とし、「関係省庁と青瓦台は、相対的に回復が遅れている地域経済や商店街の活性化に、今年残りの期間中に対策を集中して実施してほしい」と要請した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
