2026. 10. 28 (水)

イ・ボムホ KIA監督「緊迫した5回、ブルペンが勝利の立役者」

写真=聯合ニュース
[写真=聯合ニュース]
プロ野球KIAタイガースをプレイオフ(PO・5戦3勝制)1回戦の勝利に導いたイ・ボムホ監督は「ネイルの退場の中で勝利を守ったブルペン陣に感謝する」と述べた。

26日、KIAは大邱の三星ライオンズパークで行われた2026年新韓SOL KBOポストシーズンPO1回戦で三星を5-1で下した。

この日の投球数は57球に過ぎなかったジェームス・ネイルは、三星のパク・スンギュにヘッドショットを投げて即座に退場となった。

聯合ニュースによると、試合後イ監督は「ネイルが5イニングを投げた後、どのようにブルペンを使うかは事前に決めていた。短い投球ならチョ・ヘヨンを先に使うつもりだった」と述べ、「突然の退場だったが、5回の投手運用計画はすでに準備されていた。揺るがずに抑えてくれたブルペンが勝利の立役者だ」と語った。

続けて「緊迫した状況だったので、私がミスをすれば全てを失う可能性があると思った。記録を確認した後、ヘヨンを投入し、次の打者のデータを確認しながら慎重にブルペンを使った」と付け加えた。

また「クァク・ドギュのコンディションが完璧ではなかったので、短く使おうと思った。三星の左打者4~5人が並ぶ打順をイ・ウィリが抑えてくれることを期待していたが、ネイルが早く降板した空いた場所を長く投げて非常にうまく抑えてくれた」と述べた。

金道英の走塁を控えさせたというイ監督は「今日、道英が走った場面が多かった。急に止まってから急いで走ると無理がかかるので、三塁打コースでも二塁に止まるよう指示した」とし、「今は1回戦だ。興奮して一塁を狙って怪我をするよりも、冷静にやる方が良い」と説明した。

しかし、8回に先頭打者の金道英が大きな打球を放ちながら二塁に止まった場面については「それは道英がホームランだと思って走らなかった」と弁明した。

一方、三星とKIAは27日、大邱の三星ライオンズパークで行われる2026年新韓SOL KBOリーグポストシーズンプレイオフ2回戦の先発投手としてそれぞれアリエル・フラードとアダム・オーラーを予告した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기