李在明大統領、中小企業の輸出が過去最大に達したと発表

SNSで輸出成果を紹介…第3四半期334億ドル・今年累計965億ドル

「K-ビューティーは北米・欧州を超え中南米へ」…化粧品業界・公職者に感謝

李在明大統領が26日、青瓦台で行われた農漁民との対話イベントで国旗に敬礼している。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は26日、中小企業の輸出が過去の同時期で最大の実績を記録したことに関して、「中小企業の成長が我が国の経済を育て、その成果が国民全体の生活をより温かくする『みんなの成長』につながるよう支援する」と述べた。
 
李大統領はこの日、X（旧Twitter）に投稿した文章で、中小企業が世界市場で新たな成果を上げていると評価した。今年第3四半期の中小企業の輸出額は334億ドル、1～9月の累計輸出額は965億ドルで、いずれも過去の同時期で最高を記録したことを紹介した。
 
特に化粧品の輸出市場の拡大に注目した。李大統領は「K-ビューティーは北米と欧州を超え、中南米などの新興市場に輸出を広げ、世界市場で競争力を高めている」と強調した。
 
続けて、世界市場でK-ビューティーの可能性を広げてきた化粧品業界の関係者やそれを支えてきた公職者に感謝と激励の意を表した。
 
中小企業庁がこの日発表した『2026年度第3四半期中小企業輸出動向』によると、今年第3四半期の中小企業の輸出額は前年同期比で8.8%増加した。1～9月の累計輸出額も9.5%増加した。同期間の輸出中小企業数は9万765社で1.6%増加し、暫定値として過去最大を記録した。
 
第3四半期の化粧品輸出額は279億ドルで、前年同期比で28.6%増加した。北米と欧州に続き、中南米市場でも輸出が増加し、市場の多様化が進んだ。半導体の輸出額も139億ドルで68.8%増加し、過去第3四半期で最大を記録した。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。