金惠京氏は21日、「2026韓服文化週間記念行事」に出席し、「特別な日だけでなく、日常の瞬間でも韓服の美しさを自然に共有する文化がさらに広がることを願う」と述べた。
安貴鈴青瓦台副報道官はこの日、書面ブリーフィングを通じて金氏がソウルの国立中央博物館の開放広場で開催された記念行事に出席したことを明らかにした。昨年に続き今年も行事に出席した金氏は、韓服文化の継承と発展に尽力してきた関係者を励ました。
金氏は祝辞の中で、「韓服は長い年月、私たちの生活と共にあり、韓民族の情緒と美しさ、品格を受け継いできた」と述べ、韓服に関わる人々の献身と努力に感謝の意を表した。
続けて「伝統に時代的感覚と創造性が加わり、今日の韓服は韓国を代表する文化遺産であり、K-カルチャーの核心資産としてその地平を広げている」と強調した。国内の韓服ブランドがミラノやパリで海外進出の足がかりを築いたというニュースにも期待を示した。
行事では、韓服文化の発展に寄与した功労者の表彰式や韓服ファッションショーなどが行われた。2018年に始まった韓服文化週間は、韓服の日である10月21日を前後に毎年開催され、今年は19日から25日まで全国で展示・体験・公演などが行われる。
金氏は記念行事に先立ち、ソウルの鍾路区景福宮の慶会楼近くで行われた「韓服を正しく着るキャンペーン」の現場も訪れた。韓服の構成や名称、着用方法などを学ぶクイズに参加し、宮中韓服やドラマ『衣袖紅尖頭』に登場した韓服の展示も観覧した。
一方、李在明大統領もこの日、インスタグラムに韓服の日を迎えたメッセージを投稿し、「政府も韓服の価値を広く知らせ、私たちの伝統文化が日常の中で自然に受け継がれるようにさらに努力する」と述べた。
李大統領は外国人観光客が韓服を着て古宮を散策する姿に言及し、私たちの独自の美が世界の人々に特別な瞬間を提供していると評価した。続けて「韓服の美しさが世代を超えて長く愛され、韓国の美と品格を伝える貴重な文化遺産としてしっかりと根付くことを期待する」と付け加えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
