自生医療財団は、パドク看護師派遣60周年を迎え、故郷を訪れた看護師100名に対して漢方医療奉仕と文化芸術公演を提供した。
自生医療財団は、20日に在独韓人看護協会の会員100名を対象に『2026パドク看護師60周年故郷訪問記念行事』を開催したと21日に発表した。
パドク看護師は、1966年から1970年代にかけて家族の生計を支え、新たな機会を求めてドイツに渡った若い看護師たちである。彼女たちは言語や文化が異なる現地の病院で3交代勤務をこなし、医療スタッフや患者とコミュニケーションを取るためにドイツ語の勉強にも励んだ。
彼女たちが国内に送金した外貨は、家族の生計を支えるだけでなく、韓国経済の発展の礎ともなった。1966年から1976年までにドイツに派遣された看護師は1万人を超えるとされている。
自生医療財団は、彼女たちの長年の献身に感謝を伝え、他者の健康を支えてきたパドク看護師が故郷で自身の健康を気遣えるように今回の行事を企画した。
自生医療財団と在独韓人看護協会は、5月に『パドク看護師60周年故郷訪問医療支援業務協定』を締結した。財団はパドク看護師の国内滞在期間中の健康管理を支援し、60年の献身を称える社会貢献活動にも参加することにしている。
この日の行事は、自生メディバイオセンターで行われた漢方医療奉仕から始まった。パドク看護師は25名ずつ4つのグループに分かれ、自生漢方病院の医療スタッフから鍼治療・薬鍼・推拿などの漢方統合治療を受けた。
長年の病棟勤務で筋骨格系の痛みを抱えていた参加者たちは、医療スタッフと症状について詳しく相談した。医療体験を終えたパドク看護師たちは、分당中央公園を散策した後、韓服の贈呈式に参加した。自生ボランティア団が用意した韓服を着た彼女たちは、仲間たちと記念写真を撮り、故郷訪問の思い出を残した。
朴素香在独韓人看護協会会長は「60年ぶりに仲間たちと故郷で韓服を着て思い出を分かち合い、健康まで気遣えることができて、長く記憶に残るだろう」と述べた。
新民植自生医療財団社会貢献委員長は「異国の病床を守り、家族と祖国のために献身してきたパドク看護師たちに深い敬意を表する」と語った。
自生医療財団は、20日に在独韓人看護協会の会員100名を対象に『2026パドク看護師60周年故郷訪問記念行事』を開催したと21日に発表した。
パドク看護師は、1966年から1970年代にかけて家族の生計を支え、新たな機会を求めてドイツに渡った若い看護師たちである。彼女たちは言語や文化が異なる現地の病院で3交代勤務をこなし、医療スタッフや患者とコミュニケーションを取るためにドイツ語の勉強にも励んだ。
彼女たちが国内に送金した外貨は、家族の生計を支えるだけでなく、韓国経済の発展の礎ともなった。1966年から1976年までにドイツに派遣された看護師は1万人を超えるとされている。
自生医療財団は、彼女たちの長年の献身に感謝を伝え、他者の健康を支えてきたパドク看護師が故郷で自身の健康を気遣えるように今回の行事を企画した。
自生医療財団と在独韓人看護協会は、5月に『パドク看護師60周年故郷訪問医療支援業務協定』を締結した。財団はパドク看護師の国内滞在期間中の健康管理を支援し、60年の献身を称える社会貢献活動にも参加することにしている。
この日の行事は、自生メディバイオセンターで行われた漢方医療奉仕から始まった。パドク看護師は25名ずつ4つのグループに分かれ、自生漢方病院の医療スタッフから鍼治療・薬鍼・推拿などの漢方統合治療を受けた。
長年の病棟勤務で筋骨格系の痛みを抱えていた参加者たちは、医療スタッフと症状について詳しく相談した。医療体験を終えたパドク看護師たちは、分당中央公園を散策した後、韓服の贈呈式に参加した。自生ボランティア団が用意した韓服を着た彼女たちは、仲間たちと記念写真を撮り、故郷訪問の思い出を残した。
朴素香在独韓人看護協会会長は「60年ぶりに仲間たちと故郷で韓服を着て思い出を分かち合い、健康まで気遣えることができて、長く記憶に残るだろう」と述べた。
新民植自生医療財団社会貢献委員長は「異国の病床を守り、家族と祖国のために献身してきたパドク看護師たちに深い敬意を表する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
