![ソウルの大型スーパーの畜産物販売コーナーの様子。 [写真=聯合ニュース]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/20/20261020164755667652.jpg)
21日、韓国銀行によると、2023年9月の生産者物価指数は129.78（2020年=100）で、前月（129.58）比0.2%上昇した。7月に0.4%下落した後、8月（0.1%）に続き、2ヶ月連続で上昇した。
品目別では、農林水産品の価格上昇が顕著であった。農林水産品は秋夕を前に需要が増加した影響で、前月比2.6%上昇した。農産物は3.7%、畜産物は2.7%上昇し、水産物も1.0%上昇した。
詳細な品目別では、白菜が前月比42.9%急騰した。牛肉（10.4%）やヒラメ（7.5%）も大きな上昇幅を示した。一方、ほうれん草は19.3%下落した。生鮮食品の生産者物価も前月比4.1%上昇し、全体の食料品上昇率（1.1%）を大きく上回った。
電力・ガス・水道および廃棄物の価格も前月比1.3%上昇した。家庭用電力料金が13.4%上昇したことが大きな要因である。産業用都市ガス料金も6.6%上昇した。
工業製品の価格は前月と同水準を維持した。石炭および石油製品（0.9%）や化学製品（1.0%）が上昇したが、コンピュータ・電子機器および光学機器（-1.7%）の価格が下落し、上昇分を相殺した。
サービス価格は前月比0.1%下落した。夏の休暇シーズンが終わり、ホテル（-6.6%）や観光宿泊施設（-15.8%）の価格が下がり、飲食店および宿泊サービスが0.6%下落した。一方、株価上昇に伴う委託売買手数料の増加（2.7%）などにより、金融および保険サービスは1.0%上昇した。
輸入品を含む価格変動を測定した国内供給物価指数は前月比横ばいを記録した。原材料価格が3.2%上昇したが、中間財と最終財の価格は輸入を中心にそれぞれ0.3%下落した。
国内出荷に輸出品を含む総産出物価指数は前月比0.1%下落した。農林水産品は国内出荷（2.6%）および輸出（0.7%）が共に上昇し、前月比2.6%上昇したが、工業製品の価格は輸出（-0.9%）を中心に0.4%下落した。
今後の生産者物価の動向には国際油価やエネルギー料金などが主要な変数として作用する見込みである。
韓国銀行の物価統計チーム長であるイ・フンフ氏は「国際油価の下落は物価を下げる要因であるが、都市ガス料金や航空燃料サーチャージの引き上げは上昇要因である」と述べ、「9月の生産者物価の上昇幅は前月比で大きくないが、中間財価格や産業用都市ガス料金の上昇により企業の生産コスト負担が蓄積され、今後消費者物価に上昇圧力として作用する可能性がある」と説明した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
