LGは14日、ソウルの蚕室球場で行われた2026年新韓SOL KBOポストシーズン（PS）ワイルドカード決定戦で二山を4対1で下した。
レギュラーシーズン4位で1勝のアドバンテージを持っていたLGは、1試合で準PO進出を決定した。
この勝利により、LGは1998年の準PO以来28年ぶりに秋の舞台で二山を下す喜びを味わった。また、今シーズンをもって取り壊される蚕室球場での二山との最後の秋の対決も制した。
一方、レギュラーシーズン5位の二山は初戦で敗れ、2026シーズンを終了した。
LGのヒーロー、オスティン・ディーンが勝利に貢献した。オスティンは1回裏の決勝2ランホームランで4打数1安打2打点1得点を記録し、その活躍によりデイリー最優秀選手（MVP）に選ばれた。
マウンドではLGの先発カラルコの安定感が際立った。カラルコは6回4安打1四球3奪三振1失点で勝利投手となった。
二山の先発クァクビンも1回に被本塁打を喫した後、危機を乗り越え6回3安打4四球10奪三振2失点と奮闘したが、打線の得点支援を受けられず、残念な結果となった。
勝負の均衡は1回から崩れた。LGは1回裏、先頭打者のホン・チャンギが死球で出塁したが、パク・ヘミンのゴロで2塁でアウトとなった。続く1死1塁でオスティンがクァクビンの時速128kmの高めのカーブを捉え、左翼フェンスを越える先制2ランアーチを描いた。
LGは2回裏に無死満塁のチャンスを逃した後、接戦を続けたが、7回表に危機を迎えた。先発カラルコがユニオ・セベリーノに中前安打、ヤン・ウィジに二塁打を許し、マウンドを降りた。交代した投手ジョン・ケネディはキム・ミンソクを三振に仕留めたが、カン・スンホに死球を与え、1死満塁に追い込まれた。
LGは代打のヤン・ソクファンの大きな打球が中堅手パク・ヘミンのグラブに入ることで犠牲フライ1失点に抑えた。その後、二重盗塁を許し2死2、3塁となったが、代打のパク・ジフンをゴロで処理し、リードを守った。
1点差で追いかけられていたLGは8回裏に追加点を挙げた。1死1、3塁でシン・ミンジェが3塁方向にスクイズバントを決め、3塁走者をホームに呼び込んだ。続いて二山バッテリーのサインミスから暴投が出て、パク・ドンウォンもホームを踏み、4対1とリードを広げた。
LGのブルペン陣は集中力を失わず、後ろを締めた。8回表1死2塁でマウンドに上がったイ・ウチャンは四球を与え1、2塁に追い込まれたが、セベリーノとリュ・スンミンを連続三振に打ち取った。9回表にはキム・ガンリュルが三者凡退で試合を締めくくった。
ワイルドカードで勝利を収めたLGは、レギュラーシーズン3位のKIAタイガースと準POを戦う。両チームの第1戦は17日午後2時、光州のKIAチャンピオンシップフィールドで行われる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
