2026. 10. 15 (木)

韓国、中日との中小企業交流を通じて実質的な協力を拡大

  • 中小企業中央会「第2回韓日中小企業経済フォーラム」...業種別の後続交流

  • ワールドオクタ、「2026コリアビジネスエキスポ深セン」...持続的取引の発展

参加者が14日、ソウルの永登浦区中小企業中央会KBIZホールで開催された第2回韓日中小企業経済フォーラムで記念撮影を行っている。左から安倍晋也茨城県団体中央会長、金東宇中小企業中央会副会長、服部忠愛媛県団体中央会長、權赫洪中小企業中央会首席副会長、趙和男駐韓日本大使館総括公使、金基文中小企業中央会会長、森宏日本全国団体中央会会長、盧龍石中小ベンチャー企業部第1次官、山口貴弘愛知県団体中央会長、裵朝雄中小企業中央会首席副会長、栗山直樹山梨県団体中央会長、崔宇角中小企業中央会副会長 [写真=中小ベンチャー企業部]
参加者が14日、ソウルの永登浦区中小企業中央会KBIZホールで開催された第2回韓日中小企業経済フォーラムで記念撮影を行っている。 (左から)安倍晋也茨城県団体中央会長、金東宇中小企業中央会副会長、服部忠愛媛県団体中央会長、權赫洪中小企業中央会首席副会長、趙和男駐韓日本大使館総括公使、金基文中小企業中央会会長、森宏日本全国団体中央会会長、盧龍石中小ベンチャー企業部第1次官、山口貴弘愛知県団体中央会長、裵朝雄中小企業中央会首席副会長、栗山直樹山梨県団体中央会長、崔宇角中小企業中央会副会長 [写真=中小ベンチャー企業部]
 
韓国の中小企業界は日本や中国との交流を通じて実質的な協力を徐々に拡大している。
 
中小企業中央会(会長:金基文)は、日本全国中小企業団体中央会(会長:森宏)と共同で14日、ソウルの永登浦区中小企業中央会KBIZホールで『第2回韓日中小企業経済フォーラム』を開催した。
 
韓国側からは金基文中小企業中央会長、盧龍石中小ベンチャー企業部次官、業種別中小企業代表など30名余りが参加し、日本側からは森宏全国中小企業団体中央会長、趙和男駐韓日本大使館総括公使、都道府県中小企業団体中央会長及び企業人、中小企業庁関係者など30名余りが参加した。
 
中小企業中央会と日本全国中小企業団体中央会は両国の中小企業代表機関として、昨年日本の東京で初めてフォーラムを開催したのに続き、今年はソウルで第2回フォーラムを開催し、韓日中小企業代表団体間の定期的な交流基盤を拡大することにした。韓日首脳級の交流が両国を行き来するように、中小企業界も民間レベルでのシャトル交流を通じて持続的な協力体制を構築しようという趣旨で中小企業中央会は説明した。
 
フォーラムでは急変するグローバル経営環境の中で、両国の中小企業が共同で直面している主要な課題を中心に政策と産業現場の対応策を議論した。
 
最初の発表を行った沈在允中小ベンチャー企業部グローバル成長政策官は、中小企業政策とグローバル成長戦略をテーマに、両国の強みを生かした韓日中小企業間の協力分野を提案した。続いて、後世平富士フィルターコリア副社長は、オイル・ガス、石油化学プラント用フィルターを製造する合弁会社として、日本の品質管理と韓国の生産性などの強みを組み合わせてグローバル市場進出の成功事例を発表した。
 
韓日中小企業フォーラムは業種別協同組合や中小企業間の実質的な協力につながっている点で意義が大きい。昨年のフォーラム以降、今年両国の中小企業界ではレミコン、製パン、自動車部品など業種別団体を中心に後続交流が続いている。これはフォーラムが両国中小企業代表団体間の出会いを超え、個別産業や企業間の実質的な協力に結びつく交流プラットフォームへと発展していることを示している。
 
金基文中小企業中央会長は「韓日両国の中小企業は各国経済と産業の基盤を成しているため、継続的に会い現場の悩みや解決策を共有することが重要である」と述べ、「昨年東京で始まったフォーラムが今年ソウルに続き、これを契機に業種別交流と協力も拡大しているため、今後も両国中小企業が技術と経験、ネットワークを活用して新たな協力機会を創出できる交流の場を作っていく」と述べた。
参加者が8日、中国深センで開催された第30回世界韓人経済人大会及び2026コリアビジネスエキスポ深センの開会式で記念撮影を行っている。 [写真=世界韓人経済貿易協会]
参加者が8日、中国深センで開催された第30回世界韓人経済人大会及び2026コリアビジネスエキスポ深センの開会式で記念撮影を行っている。 [写真=世界韓人経済貿易協会]
 
輸出依存度が高い韓国経済において、中国市場は非常に重要である。先月1日、産業通商部が発表した『2026年9月輸出入動向』によると、対中国輸出額は260億1000万ドルで、対米輸出額(243億3000万ドル)を上回った。対中国輸出は4ヶ月連続で200億ドルを超えた。
 
世界韓人経済貿易協会(以下、ワールドオクタ)は、8日から10日まで中国深センで『第30回世界韓人経済人大会及び2026コリアビジネスエキスポ深セン』を開催した。世界韓人経済人大会が中国で開催されるのは今回が初めてである。
 
今回の大会には70カ国以上からワールドオクタの会員や海外バイヤーなどが参加し、国内外の企業・機関関係者や来賓、観覧者を含めて総計7700名以上が集まった。
国内企業186社を対象に集計した輸出相談実績は4億8600万ドル(約6526億ウォン)を記録した。韓国と中国の企業が共に製品や技術を披露し、世界各国の韓国経済人と輸出入・投資・流通協力の方策を議論した。
 
海外市場進出支援のため、両国はそれぞれの現地基盤を活用する構想である。中国側は韓国企業の中国市場進出を支援し、ワールドオクタは中国企業が韓国及び世界各国の韓国経済ネットワークを通じてビジネス機会を見つけられるよう協力する計画である。
 
朴鍾範ワールドオクタ会長は『2026コリアビジネスエキスポ深セン』の閉会挨拶で「大会が終わっても事業は続く」と述べ、「相談後も継続的に連絡を取り合い、協議を続けて、より多くの輸出と持続的な取引に発展させてほしい。ワールドオクタも力を添える」と述べた。
 




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기