2026. 10. 02 (金)

新상진市長、在宅終末期ケアを「直接指揮」…「成南型統合ケア」本格化

  • 「在宅終末期ケア」本格推進

  • 公的訪問診療の拡大…医療・ケアの統合

  • 試験事業100名選定…尊厳ある生涯の終わりを支援

成南市の写真
[写真=成南市]
 

新상진京畿道成南市長は、市民が自宅で医療とケアを受けながら生涯の最後の瞬間まで尊厳を保てるようにする「在宅終末期ケア」事業を直接推進することを表明した。
 
新市長は30日、修正・中原・分堂区の3つの保健所と成南市医療院、福祉関連部門が参加する「在宅終末期ケア推進団」を発足させ、初会議を開催した。
 
推進団長は新市長が直接務める。
 
この日、新市長は会議を主宰し、対象者の発掘から在宅医療、ケア・介護、終末期支援、遺族支援まで続く統合支援体制の構築について深く議論した。
 
今回の事業の核心は、終末期の市民に対して保健・医療・福祉サービスを別々に提供する従来の方式から脱却し、必要なサービスを一つの体系で連携させることである。
 
特に、新市長は成南市医療院が運営する在宅医療センターを強化し、移動が困難な市民の家庭に医療スタッフが直接訪問する「公的訪問診療システム」の構築を推進する方針である。
 
公的訪問診療を通じて、医療スタッフが家庭を訪問し診療を行い、健康状態をモニタリングし、健康が悪化した場合には医療機関への入院に迅速に連携する体制を整えるというものである。
 
現在、成南市の3つの区の保健所には医師と看護師が各1名ずつ、合計6名の医療スタッフが配置され、訪問診療を行っている。
 
新市長は今後、成南市医療院にも訪問診療担当の医師を追加配置し、公的訪問診療サービスを拡大する予定である。

 

成南市の写真
[写真=成南市]



また、新市長はケアの空白を減らすための支援も拡大することを決定した。
 
新市長は現行の長期介護保険の訪問介護サービスだけでは満たしきれない終末期のケア需要を補完するため、追加のケア・介護サービス支援策を検討し、介護支援も拡大する方針である。
 
これにより、終末期の市民ができるだけ長く自分が住んできた家で生活できるようにし、家族のケア負担も軽減することを目指す。
 
事業の客観性と専門性を確保するために、医療・保健・福祉の専門家が参加する「終末期ケア判定委員会」も構成する。
 
判定委員会は対象者の健康状態やケアの必要度、家族のケア状況などを総合的に検討し、試験事業の対象者約100名を選定する。
 
選定された対象者には、在宅医療や訪問介護などの長期介護サービスに加え、追加のケア、福祉サービス、終末期支援などを個別の状況に応じて連携・提供する。
 
市民は「在宅終末期ケア」推進団の発足により、自宅で必要な医療とケアを受けられることに期待を寄せている。
 
特に、移動が困難な高齢者や終末期患者の家族にとっては、訪問診療とケアサービスを連携して受けられる点が主な関心事である。
 
新상진市長は「生涯の最後の瞬間まで、どこで、どのように過ごすかは市民の生活の質と尊厳に直結する重要な問題である」と述べた。
 
続けて、「医療とケアが必要な市民が慣れ親しんだ自宅で安心して生活できるように、成南独自のきめ細かな支援体制を作っていく」と強調した。
 
一方、新市長は今後、推進団を中心に保健所と成南市医療院、関連部門間の役割を具体化し、終末期ケア判定委員会の構成や試験事業対象者の選定などの後続手続きを経て、事業を本格的に推進する予定である。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기