用惠仁性平等家族部長候補者が候補職から自ら退くことを決めた。人事聴聞会の混乱と与党からの自発的決断の要請を受け、政府の国政運営に負担をかけない意向を示した。
用惠仁候補者は13日、国会の通信館で緊急記者会見を開き、「李在明政府の性平等家族部長候補者職を本日付で辞任する」と述べ、辞任の意向を正式に表明した。先月30日、李在明大統領から性平等部長候補に指名されてから14日目である。
彼は人事聴聞会を経て疑惑を解消したいという意志を再度表明しつつも、与党の意向を尊重したと述べた。
これに対し、「共に民主党から候補者と基本所得党が置かれた状況を尊重するが、比例代表議員職と大臣職の兼任について国民的共感が広くない状況を考慮し、候補者が決断してほしいとの意向を受け取った」とし、「その意向を理解し、私も深く熟考した」と説明した。
また、「与党も懸念を表明する状況でその職を遂行することは現実的に難しいと判断した」とし、「さらに、ここで止まることが民主党と基本所得党、そして民主・進歩陣営内の連帯の精神を継続するためにも必要だと判断した」と述べた。
野党とメディアに対する残念な思いも表明した。用候補者は「過去2週間、候補者の検証を放棄し、少数政党を嘲笑・貶めた国民の力の行動と、事実確認を後回しにしたメディアの悪意のある報道が続いた」とし、「私は堂々としていたので聴聞会で説明したかったが、野党が日程を設定することを拒否した」と主張した。
続けて「私を信じて大きな任務を託してくださった大統領と応援してくださった国民に期待に応えられず申し訳ない」とし、「不足に対する指摘を謙虚に受け止め、初心に戻り、すべての人のための性平等社会と未来を作る議会活動に専念する」と付け加えた。
指名直後から用候補者は比例代表議員職と大臣職の兼任を巡る適切性論争に巻き込まれた。さらに配偶者の基本所得党の党職任命手続きに関する党派化疑惑が加わり、野党のみならず与党内部からも辞任要求が相次いだ。
その中で用候補者は10日、緊急記者会見を開催した。候補職を辞任するとの周囲の予想とは裏腹に、彼は当時「国会議員の国務委員兼任は法律上許可される原則」とし、正面から立ち向かう意志を示した。
しかし世論はさらに悪化し、最近2030世代の女性の支持率低下と相まって与党まで懸念を伝えたため、最終的に自ら辞任を決意したと解釈される。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
