2026. 09. 13 (日)

秋夕の物価抑制…農畜産物最大40%割引

  • 宋美齢農林水産部長官、秋夕の必需品供給・流通状況を確認

宋美齢農林水産部長官が10日、政府世宗庁舎で開かれた記者懇談会で発言している。写真=農林水産部
宋美齢農林水産部長官が10日、政府世宗庁舎で開かれた記者懇談会で発言している。 [写真=農林水産部]

政府は秋夕を前に、買い物の負担を軽減するため、必需品の供給と割引支援を拡大する。代表的な必需品である梨の供給量を平常時の3.5倍に増やし、1490億ウォンを投入して農畜産物を最大40%割引する。

宋美齢農林水産部長官は12日、京畿道安城の果樹拠点流通センター(APC)とロッテマート安城店を訪れ、秋夕の必需品の供給・流通状況と価格動向を確認した。

宋長官はAPCで梨の選別・出荷作業を視察した後、「名節直前まで必需品の供給に支障がないよう、流通管理に万全を期してほしい」と要請した。

農林水産部は秋夕の需要増加に備え、契約栽培と指定出荷量を活用して梨の供給量を14万6000トンに拡大した。これは平常時の供給量の3.5倍に相当する。

果物のギフトセットの供給も増加する。りんご・梨の中小果とシャインマスカット・万感類などの代替果物で構成された割引ギフトセットの数量を昨年の15万個から今年は23万個に53%増加させる。

今年の梨の作況は比較的安定しているとされている。安城APCの関係者は「梨の生育状態と収穫量、大果比率が例年並みを維持しているため、秋夕の必需品供給には支障がないだろう」と説明した。

政府は供給拡大とともに、大規模な割引支援も並行して行う。農林水産部は秋夕を迎え、1490億ウォンの予算を投入して農畜産物の割引支援を推進する。30日まで、大型・中小型マートや環境配慮型店舗、直売所、オンラインモールなどで秋夕の必需品を最大40%割引価格で購入できる。

伝統市場でも割引特典が提供される。全国300の伝統市場では、16日から20日まで、国内産農畜産物の購入額の30%を1人当たり2万ウォンの上限でオンヌリ商品券として還元する。

宋長官はこの日、ロッテマート安城店も訪れ、農畜産物の需給と割引支援事業の進捗状況を確認した。

宋長官は「必需品の供給拡大と割引イベントを通じて、買い物の負担を軽減し、我々の農畜産物の消費を拡大できるようにする。関係機関と主要必需品の産地・流通在庫状況を密接に確認し、国民の買い物の負担を軽減するために全力を尽くす」と述べた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기