2026. 08. 28 (金)

52億ウォン返還で162億ウォン消費…秋の『半額旅行』9地域拡大

  • 還付額の3.1倍が地域で消費

  • 利用者の56%は初訪問

完島新地名四十里海水浴場の全景
完島新地名四十里海水浴場の全景 [写真=全南光州統合特別市]
旅行費の半額を返還する『半額旅行』が地域消費に繋がっている。今年上半期、政府が旅行者に返還した金額は52億ウォンであり、彼らが地域で使った金額は最低でも162億ウォンに達し、還付額の3倍を超えた。利用者の半数以上は以前に訪れたことのない地域を新たに訪れた。

文化体育観光部は韓国観光公社と推進する『地域愛休暇支援』事業の下半期参加地域として9か所を追加選定したと27日に発表した。

新たに含まれた地域は、江原道華川郡、慶尚南道固城郡・山清郡・咸陽郡、慶尚北道安東市・永川市、忠清南道瑞川郡・太安郡、全羅南道長興郡である。これらの地域は今月末から順次事業を開始する。

『半額旅行』は農村や漁村の人口減少地域を旅行すると、使った金額の半分をモバイル地域愛商品券で返還する事業である。個人は最大10万ウォン、青年は最大14万ウォンまで受け取ることができる。昨年4月に16か所で初めて開始された。文化体育観光部は今年、地域愛休暇支援事業を新たに導入し、人口減少地域の観光と消費を支援してきた。

上半期の成績も発表された。文化体育観光部と観光公社が16か所の利用履歴とアンケート結果を分析したところ、6月までに還付に使われた予算は52億ウォンであり、該当地域で発生した消費は最低162億ウォンであった。還付額1ウォンあたり3.1ウォン以上が地域で使われたことになる。

お金は飲食店や宿泊業を中心に流通した。全体の消費の中で飲食が45.5%で最も多く、宿泊が32.2%、ショッピング・特産品が10.2%、観光・体験が6.3%であった。利用者の76.4%は還付の恩恵のために当初の計画より支出を増やしたと回答した。

注目すべき点は、旅行目的地にも影響を与えたことである。回答者の31.2%は半額旅行のために当初計画にない旅行に出かけ、50.0%は他の場所に行く予定だったが事業対象地域に目的地を変更した。

初めて該当地域を訪れたという回答も56.3%に達した。すでに計画されていた旅行に割引の恩恵を加えただけでなく、新たな訪問者を引き寄せる効果もあったということである。

文化体育観光部は昨年6月にも上半期の運営成果を基に地方自治体と下半期事業の方向性を議論した。

上半期参加地域の一部は秋にも半額旅行を続ける。密陽市や居昌郡、完島郡、永光郡などは独自に追加予算を編成し、下半期事業を継続する予定である。

地域別の運営期間や申請方法は『大韓民国隅々』で確認できる。実際の申請は各地方自治体のウェブサイトで受け付ける。

強政源文化体育観光部観光政策室長は「半額旅行は国民の旅行費負担を軽減し、人口減少地域の新たな訪問者と生活人口を生み出す効果的な事業である」と述べ、「上半期16か所で確認された国民の熱い反応が秋にも続くよう、地方自治体と緊密に協力する」と語った。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기