故金大中前大統領の死去17周年を迎え、与野党は18日、DJ精神を振り返り継承する意向を示した。しかし、共に民主党を含む範与党の指導部、調整式国会議長は追悼式に出席したが、国民の力の指導部は、慶南の巨済市での水害被害現場を視察するため、急遽予定を変更し不参加となった。
金民石民主党代表はこの日、政治的師である金前大統領の死去17周年追悼式で「大統領の末っ子秘書室長が後を継ぎ、民主党の代表としてご挨拶申し上げる」と述べた。続けて「実事求是し、民生を優先し、平和を志向する我々は皆、大統領の弟子である」とし、「国民と共にイデオロギーを超えて超党派的に敬意を表し、学んでいく」と付け加えた。
調整式議長も「大統領の生涯はそのものが逆境を克服した韓国の歴史であった。独裁の圧迫の中で民主主義を守り、拉致や死刑宣告、監獄や亡命など五度の死線を越えながらも歴史的使命を放棄しなかった」と語った。そして「大統領の統合と実用の精神を国会が最善を尽くして引き継いでいく。民主主義をより堅固にし、国民の生活を守り、朝半島の平和を育むために国会が先頭に立つ」との意向を示した。
李在明大統領はこの日、追悼式で姜勲植大統領秘書室長の代読を通じて「軍部独裁の厳しい抑圧の中でも、冷たい監獄や他国での亡命の道でも、ただ国民と民主主義だけを考えていた我々の大師」とし、「試練が厳しいほど絶望の中でも希望の道を切り開いた大統領の輝かしい慧眼と足跡を振り返る」と述べた。
文在寅前大統領もFacebookに「『自分のものを手放し、大義のために統合しよう』と呼びかけ、平和民主改革勢力の大団結を強調した声が今の時期に深く心に響く。我々の後代が『金大中』という名前が残した崇高な精神を心に深く抱き、実践していくことを願う」との投稿をした。
国民の力も金前大統領の追悼に参加した。朴忠權首席代弁人は「数々の困難と逆境の中で国家の未来に向けた信念を失わなかった故人を追悼する」とし、「金前大統領は民主主義と人権の価値を実践し、南北平和のために尽力した」とコメントした。
また「金前大統領が憲政史上初のフィリバスターで守ろうとした議会民主主義の精神は2012年の国会先進化法を通じて制度的に定着した。しかし、民主党の立法暴走により国会先進化法さえも風前の灯火に置かれている現実を見て、残念でならない。故人が今日の国会を見たら、どのような言葉を残しただろうかと重く振り返る」と強調した。
さらに「金前大統領が残した民主主義の遺産が政争の号令に消費されることなく、韓国政治の原則として引き継がれるよう努力する」と約束した。これに先立ち、国民の力は指導部が金前大統領の追悼式に出席すると予定を公示したが、慶南の巨済市の水害現場を訪れるため急遽予定を変更した。これにより、張東赫国民の力代表と前日に選出された金代表の初対面も実現しなかった。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
