ドナルド・トランプアメリカ大統領が韓米合同軍事訓練の規模を縮小するよう指示した背景には、韓国の対米投資の進捗が予想よりも遅れているとのアメリカ側の不満があったと伝えられている。
17日（現地時間）、米政治専門メディア「ポリティコ」は、関係者3人の話を引用し、対米投資の遅延や防衛費、イラン戦争支援問題に関する不満が韓米合同訓練の縮小決定に影響を与えたと報じた。
韓国は昨年、アメリカとの貿易交渉の過程で、総額3500億ドル（約480兆ウォン）をアメリカに投資することを約束した。このうち1500億ドルは造船業の協力に充てられるが、残りの2000億ドルの具体的な投資先はまだ発表されていない。
アメリカ側では、韓国の投資実行のスピードが当初の期待よりも遅すぎるとの不満が出ている。関連の議論に詳しい関係者は、韓国との交渉が予想よりも進んでいないとし、「彼らは歴代最も遅い交渉相手だ」と述べた。
特に競争国である日本と比較して、投資の実行が遅れていることもアメリカ側の不満を増大させている。日本は5500億ドル規模の対米投資を約束した後、すでに6つのプロジェクトに対する投資を確定し、追加の候補事業も検討している。
一方、韓国は投資の約束をしてからほぼ1年が経過したが、具体的なプロジェクトを一つも確定できていない。投資約束の履行期限は2029年1月までである。
ビクター・チャ米戦略国際問題研究所（CSIS）韓国担当上席研究員は、「韓国はこれを一般的な投資のように扱い、発表前にすべての詳細を完璧に整理しようとしているようだ」とし、「トランプ政権ではそのようには進まない」と指摘した。
ポリティコは、今回の訓練縮小決定が経済と安全保障を結びつけるトランプ大統領のアプローチを示していると評価した。通商分野での不満が安全保障の問題にまで影響を及ぼしたということである。
ある関係者は、「トランプ大統領はレバレッジを好む」とし、「レバレッジは実際に使う意志がなければ生まれず、トランプはそうする」と述べた。
対米投資に加え、クーパン規制や防衛費、イラン戦争支援問題もアメリカ側の不満要因として挙げられた。韓国の規制当局が昨年6月にアメリカ系電子商取引企業クーパンに対して4億ドルを超える過料を科したことについても、アメリカ側は問題を提起している。
特にトランプ大統領は、アメリカが韓国の安全を支援している状況で、韓国がイラン戦争支援の要請に応じなかったことに不満を示したと伝えられている。彼はこの日、ホワイトハウスの執務室で記者たちに対し、これを「公正性」の問題と規定した。
トランプ大統領は、「最近、韓国大統領に電話して『我々がイラン問題で助けが必要なわけではないが、少し手伝ってくれないか』と尋ねたところ、『遠慮させていただく』と言われた」とし、「だから私は『何を言っているのか。我々はすぐ隣の金正恩からあなたたちを守るために3万9000人の兵力を駐留させているのに、非常に簡単なイランの軍事作戦を助けないというのか。おかしい』と言った」と述べた。続けて、「それなら、なぜ我々はあなたたちを助けることに関与しているのか」と反問した。
トランプ大統領は、16日にピート・ヘイギス国防長官に対し、韓米合同訓練の規模を大幅に縮小するよう指示した。その際、彼は金正恩北朝鮮国務委員長との良好な関係を維持していることと、韓国がイラン戦争支援の要請に応じなかったことを理由に挙げた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
