韓国の慶尚南道ミリャン市は、消防庁と協力し、消防車40台を投入し、13日までに1日1200トン以上の農業用水を緊急供給すると12日に発表した。
続く猛暑と降水不足により、地域の貯水率が平年の3分の1まで低下し、干ばつ危機段階が『深刻』に入ったことに伴う措置である。
ミリャン市の貯水池の平均貯水率は12日現在で24.7%であり、平年の貯水率73.2%の33.7%に相当する。平年の40%以下の場合は『深刻』段階に分類される。
今回の支援は、消防庁が国家消防動員令を発令したことにより実施された。市の関係者は「市が消防庁に直接要請した事案ではない」とし、「干ばつ段階と貯水率の状況が反映されたものと考えられる」と説明した。
投入される車両は、京畿道・江原道消防災害本部所属の消防車40台で、サムランジン邑、チョンド面、ブブク面など農業用水の確保に困難を抱える地域に配置された。1日1200トンは、6トン（6000ℓ）級の消防車40台が1日平均5回往復することを基準に算出された水量であり、約40ヘクタール規模の農地を支援できる量である。
ムアン面とチョドン面は、今回の消防車配置の対象から除外された。市が別途借りた散水車を2地域に集中投入して運用しているためである。市は3日から散水車を借りて稼働しており、消防車の支援が終了する14日以降もこれを継続する方針である。
市は総額15億ウォン規模の資金を干ばつ対策に投入している。特別交付税5億ウォンは散水車の借用や揚水機のレンタルなどに使われ、現在17台の揚水機が稼働中である。
災害管理基金10億ウォンは新規観測井の開発に全額投入される。対象は14か所で、そのうち6か所は契約手続きが完了しており、残りの8か所は順次進められる。
観測井の開発拡大に伴う地下水位の低下について、市はまだその段階ではないとの立場である。
市の関係者は「낙동강やミリャン川などの河川水位は確保されており、河川に隣接する農地は臨時の揚水作業で対応している」とし、「代替水源がない地域に限って観測井を開発する」と述べた。
アン・ビョング ミリャン市長は「続く猛暑と干ばつで農業者の心配が大きくなっている状況で、消防庁と消防災害本部の緊急用水支援に感謝する」と述べ、「確保した資金を迅速に投入し、関係機関と緊密に協力して必要な場所に農業用水が滞りなく供給されるよう、現場対応と農作物被害防止に行政力を集中させる」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
