2026. 08. 10 (月)

장은数、デビュー10年目にしてKLPGAツアー初優勝…済州三多水大会制覇

  • 187大会出場で初勝利

장은数が韓国女子プロゴルフKLPGAツアーデビュー以来10年目に初勝利の感激を味わった 写真KLPGA
장은数が韓国女子プロゴルフ(KLPGA)ツアーデビュー以来10年目に初勝利の感激を味わった。 [写真=KLPGA]
 
장은数が韓国女子プロゴルフ(KLPGA)ツアーデビュー以来10年目に初勝利の感激を味わった。

장은数は9日、済州道西帰浦市のテディバレーゴルフ&リゾート(パー72)で開催されたKLPGAツアー済州三多水マスターズ(総賞金10億ウォン)最終ラウンドで、ボギーなしでバーディを3つ獲得し、3アンダーパー69を記録した。

最終合計14アンダーパー274で、강채연、문정민(ともに13アンダーパー275)の追撃を1打差で振り切り、頂点に立った。187大会出場での初勝利である。

この優勝により賞金1億8000万ウォンを獲得した장은数は、シーズン賞金ランキング9位、対象ポイント16位に上昇した。

国家代表出身の장은数は2017年にKLPGAレギュラーツアーにデビューし、その年に新人賞を獲得し、大きな期待を集めた。しかし、その後長い不振に陥った。レギュラーツアーのシードを失う試練も経験した。3シーズンを2部ツアーのドリームツアーで過ごし、降格と復帰を繰り返した。

しかし、장은数は諦めなかった。昨年ドリームツアー賞金ランキング7位でレギュラーツアーに復帰し、今シーズンは一層安定したプレーを見せた。6月に開催されたインカ金融ザ・ヘブンマスターズでは準優勝を果たし、ショット感を調整した結果、ついに済州で10年の無冠の悔しさを晴らした。

首位に1打差の共同2位で最終ラウンドをスタートした장은数は、3番ホール(パー3)でバーディを獲得し、首位争いに火をつけた。15番ホールまで강채연と同打で接戦を続けたが、16番ホール(パー4)でバーディパットを成功させ、単独首位に立った。

最後の難関も冷静に乗り越えた。17番ホール(パー3)でティーショットがグリーンを外れたが、正確なアプローチショットで1.2mのパーセーブを成功させた。続く18番ホール(パー4)ではティーショットが右フェアウェイバンカーに入る最大の危機を迎えた。しかし、冷静に2パットでパーを記録し、優勝を確定させた。

優勝後のインタビューで、장은数は「キャディの兄が『心を空にしろ』とアドバイスしてくれたのが大きな助けになった。力を抜こうとしたが、うまくいかなかった。だからそのまま打とうと心に決めて、心を空にしてプレーした」と語り、「いつも支えてくれる両親に感謝したい。お父さんがテレビを見ていると思うけど、『お父さん、私優勝したよ』」と涙を流した。

一方、2部ツアーで活動し、待機選手として今回の大会に出場した新星の강채연は、문정민とともに最終合計13アンダーパー275で共同2位に入った。

김민주と서어진は最終合計12アンダーパー276で共同4位を記録した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기