共に民主党の代表職務代行兼院内代表のハン・ビョンドが3日、国会で開催された刑事訴訟法改正国民報告会に出席し発言している。 [写真=聯合ニュース]
先月31日、検察の補完捜査権廃止や公訴棄却理由の拡大を含む刑事訴訟法改正案が国会本会議を通過した後、与野党は政治的攻防を繰り広げている。3日には刑事訴訟法改正国民報告会と青瓦台前での現場最高委員会をそれぞれ開催し、世論戦を活発化させた。
共に民主党はこの日、国会で刑事訴訟法改正国民報告会を開き、今回の改正により捜査・起訴権限を分散し、警察と検察の間の抑制と均衡を制度化したと自賛した。これにより、より公正な刑事司法制度を構築し、十分な被害者保護措置を整えたと主張している。
ハン・ビョンド代表職務代行兼院内代表は「検察は公訴の提起・維持に専念し、捜査は完全に捜査機関が担当する」と述べ、「互いに事件を押し付けることができず、被害者の権利もより厚く保護された」と説明した。
民主党は社会的弱者の権利保護のため、党内にキム・ハンギュ院内政策首席副代表を団長とするタスクフォース（TF）を構成することに決定した。また、性暴力、老人・児童虐待など社会的弱者を対象とした7大犯罪については、すべての事件を送致するよう今月中に関連法を改正する計画である。
さらに、該当法案が李在明大統領の裁判とは無関係であることも明確にした。ハン職務代行は「国民を保護するための装置にもかかわらず（国民の力が）大統領の裁判まで引きずり込んで無責任な政治攻撃を展開している」とし、「根拠のない噂で国民の不安を煽り、検察改革を逆戻りさせる試みを直ちにやめるべきだ」と批判した。
国会法制司法委員会の与党幹事であるキム・スンウォン議員も「現職大統領に対する裁判は在職中には行われないことは誰もが知っている」とし、「4年後のことを今改正することは夢にも思わなかった」と強調した。
国民の力の代表であるチャン・ドンヒョクが3日、ソウル・鍾路区の青瓦台愛情前で開催された現場最高委員会で、刑事訴訟法改正案に対する李在明大統領の再議要求権行使を促している。 [写真=聯合ニュース]
チャン・ドンヒョク代表はこの日、青瓦台前で開催された現場最高委員会で「補完捜査権廃止を含む刑事訴訟法改正案が通過したと宣言した時、韓国は死刑宣告を受けた」と述べ、「法曹界と国民の大多数が反対しているが、共に民主党だけがより良い法律だと主張している」と指摘した。
続けて「この法律に対する拒否権行使は大統領の権限でも選択肢でもなく、国民と歴史の命令である」とし、「これを拒否すれば、再審理と弾劾を求める国民の声がさらに大きくなるだろう」と警告した。
改革新党も刑事訴訟法改正案に反対の意見を表明し、国民の力と連携した。改革新党は改革研究院を通じて18歳以上の男女1013人を対象に緊急世論調査を実施した。調査結果、回答者の59.6%が「李大統領が拒否権を行使すべきだ」と答え、「拒否権なしでそのまま公布すべきだ」との回答（34.0%）を圧倒した。また、今回の法改正により犯罪捜査の環境が悪化すると考える回答も64.0%に上った。この世論調査は100%自動応答システム（ARS）無線任意電話掛け（RDD）方式で実施された。標本誤差は95%信頼水準で±3.1ポイントである。
これに関連して、イ・ジュンソク改革新党代表は「検察との悪縁は民主党という政治勢力の私的な問題だが、刑事司法制度は国民全体の問題である」とし、「法案は国会を通過したが、これを阻止せず放置した最終的な責任は結局大統領に帰属する」と述べた。
共に民主党はこの日、国会で刑事訴訟法改正国民報告会を開き、今回の改正により捜査・起訴権限を分散し、警察と検察の間の抑制と均衡を制度化したと自賛した。これにより、より公正な刑事司法制度を構築し、十分な被害者保護措置を整えたと主張している。
ハン・ビョンド代表職務代行兼院内代表は「検察は公訴の提起・維持に専念し、捜査は完全に捜査機関が担当する」と述べ、「互いに事件を押し付けることができず、被害者の権利もより厚く保護された」と説明した。
民主党は社会的弱者の権利保護のため、党内にキム・ハンギュ院内政策首席副代表を団長とするタスクフォース（TF）を構成することに決定した。また、性暴力、老人・児童虐待など社会的弱者を対象とした7大犯罪については、すべての事件を送致するよう今月中に関連法を改正する計画である。
さらに、該当法案が李在明大統領の裁判とは無関係であることも明確にした。ハン職務代行は「国民を保護するための装置にもかかわらず（国民の力が）大統領の裁判まで引きずり込んで無責任な政治攻撃を展開している」とし、「根拠のない噂で国民の不安を煽り、検察改革を逆戻りさせる試みを直ちにやめるべきだ」と批判した。
国会法制司法委員会の与党幹事であるキム・スンウォン議員も「現職大統領に対する裁判は在職中には行われないことは誰もが知っている」とし、「4年後のことを今改正することは夢にも思わなかった」と強調した。
チャン・ドンヒョク代表はこの日、青瓦台前で開催された現場最高委員会で「補完捜査権廃止を含む刑事訴訟法改正案が通過したと宣言した時、韓国は死刑宣告を受けた」と述べ、「法曹界と国民の大多数が反対しているが、共に民主党だけがより良い法律だと主張している」と指摘した。
続けて「この法律に対する拒否権行使は大統領の権限でも選択肢でもなく、国民と歴史の命令である」とし、「これを拒否すれば、再審理と弾劾を求める国民の声がさらに大きくなるだろう」と警告した。
改革新党も刑事訴訟法改正案に反対の意見を表明し、国民の力と連携した。改革新党は改革研究院を通じて18歳以上の男女1013人を対象に緊急世論調査を実施した。調査結果、回答者の59.6%が「李大統領が拒否権を行使すべきだ」と答え、「拒否権なしでそのまま公布すべきだ」との回答（34.0%）を圧倒した。また、今回の法改正により犯罪捜査の環境が悪化すると考える回答も64.0%に上った。この世論調査は100%自動応答システム（ARS）無線任意電話掛け（RDD）方式で実施された。標本誤差は95%信頼水準で±3.1ポイントである。
これに関連して、イ・ジュンソク改革新党代表は「検察との悪縁は民主党という政治勢力の私的な問題だが、刑事司法制度は国民全体の問題である」とし、「法案は国会を通過したが、これを阻止せず放置した最終的な責任は結局大統領に帰属する」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
