韓国の化天郡三日谷が本来の姿を取り戻しつつある。谷内の無断占有施設であったバンガローが撤去され、視界が開けた。しかし、谷を守る管理体制は依然として隙間を見せている。夏季に避暑客が集中する中で、清浄な自然と住民の水源を保護するためには、利用者の自発的な秩序遵守と行政の後続対策が急務であるとの指摘がある。
2日午前に訪れた三日谷。水は澄んでおり、底の砂利がはっきりと見えた。バンガローがあった場所は整理され、より開放的になった。しかし、現場は整然としているようでありながらも雑然とした雰囲気が漂っていた。
谷の周囲にはシートや日よけがぎっしりと並んでいた。一部の利用者は水辺近くで調理の準備をしていた。食べ残しの食べ物やゴミがそのまま放置されている様子も目に付いた。案内標識は設置されていたが、それを管理したり指導する人員は見当たらなかった。
避暑客は増加傾向にある。家族連れから団体客まで、谷の至る所を埋め尽くしていた。化悪トンネルから三日谷へ続く道路は片側1車線であるが、道路の両側に車両が長く駐車されているため、すれ違いが困難な区間が続いていた。住民は緊急時に緊急車両の進入にも支障が出るのではないかと懸念している。
現場では基本的な利用規則が適切に守られていない様子も確認された。調理禁止区域と思われる場所でバーナーを使用する場面が目撃され、一部の利用者は谷の奥深くまで入り込んで水遊びを楽しんでいた。ゴミを持ち帰るようにとの案内にもかかわらず、そのまま置いて帰った跡も残っていた。
住民はバンガロー撤去後、逆に管理の空白が生じたと指摘している。以前は営業スタッフが常駐し、ある程度の管理が行われていたが、現在は常時管理体制が不十分で、ゴミ問題や利用秩序の混乱が繰り返されているという。
近隣住民のA氏は「バンガロー撤去自体は歓迎すべきことだ」としつつも、「今は住民が避暑客が捨てたゴミまで片付けなければならない状況だ。利用者が増えた分、管理も強化されるべきだ」と述べた。
住民が最も懸念しているのは水質である。三日谷は三日里住民の水源である。食べ物や生活排水、さまざまなゴミが流入すれば、その被害は住民に直撃する。日常生活が揺らぐのは避けられない。
農作物の被害を訴える声も上がっている。一部の外部者が唐辛子やごまの葉などの農産物を無断で採取する事例が繰り返されているとの主張がある。制止すると「知らなかった」と謝罪して帰る場合もあるが、声を荒げて抗議するケースも少なくないと住民は伝えている。
化天郡の関係者は「住民の不便と現場の問題を十分に認識している」とし、「変更された制度に基づき、早急に指導人員を配置し、管理対策を補完していく」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
