2026. 08. 04 (火)

完州郡、住民1人当たり30万ウォンの生活安定支援金を支給

  • 地域経済の回復と住民生活の安定を目的

  • 9月8日から10月30日まで

完州郡庁の全景写真
完州郡庁の全景。[写真=完州郡]
完州郡は、高騰する物価や為替レートの影響で困難を抱える住民の生活安定を支援し、停滞した地域経済に活力を与えるために「生活安定支援金」を支給することを発表した。

3日、郡によると、今回の支援金は2026年7月31日現在、完州郡に住民登録をし、申請日まで継続して居住している住民や結婚移民者、永住権者を対象に、1人当たり30万ウォンを支給する。

申請および支給期間は、9月8日から10月30日までである。

特に、支給初期の混雑を避け、迅速な支給を行うため、9月8日から13日までを集中支給期間とする。

申請および支給は、邑・面の行政福祉センターや民間センターでプリペイドカードとして支給され、集中支給期間中は高齢者施設などを訪問して支給される予定である。

申請は別途申請書を記入することなく、身分証明書を持参して訪問すれば、対象者確認後に即座に支給を受けることができる。世帯員が訪問する場合は、委任状など必要書類を提出すればよい。

プリペイドカードは2026年12月31日まで使用可能で、完州郡内での使用が求められる。

ただし、娯楽・賭博業種など一部の業種では使用できない。

郡は、生活支援金の支給を通じて地域内の消費を促進し、小規模事業者や自営業者の売上増加を図り、地域内の内需経済が迅速に回復することを期待している。

郡は、住民が不便なく支援金を受け取れるよう、8月から郡のホームページ、SNS、村放送、広報案内文、横断幕などを活用した集中広報を実施し、邑・面と協力して支給準備を万全にする計画である。

ユ・ヒテ郡長は「生活安定支援金が住民の生活負担を軽減し、地域商圏に活力を与えるきっかけとなることを期待する」と述べ、「すべての住民が不便なく支援金を受け取れるよう、支給準備に万全を期し、地域経済の回復に実質的な助けとなるよう最善を尽くす」と語った。

先の6月3日の地方選挙で再選を果たしたユ・ヒテ完州郡長は、選挙公約として、年末の前に全住民に1人当たり30万ウォンの郡独自の高騰被害支援金(生活安定支援金)を支給し、民選9期の間に合計100万ウォンの生活安定支援金を支給することを約束した。
 
ビビジョン芸術列車の運営者を公募
写真完州郡
[写真=完州郡]
完州郡は地域の代表的な観光名所である「ビビジョン芸術列車」の運営に必要な能力を持つ民間運営者を公募する。

3日、郡によると、今回の公募は韓国資産管理公社の電子資産処分システム(オンビッド)を通じて電子入札方式で行われ、期間は8月14日午後5時までである。

ビビジョン芸術列車は三礼邑に位置し、2011年に運行を中止した新村号の客車を改造したレストランである。

入札対象施設は、廃列車をリモデリングした列車3両と調理室を含む303㎡の規模である。

指定業種は第1種および第2種近隣生活施設であり、落札者は施設の特性を生かして一般飲食店や休憩飲食店、カフェなどを運営することになる。

選定方式は、予定価格以上の最高価格を提示した入札者を選定する最高価格落札制である。

開札は8月18日午前10時に完州郡文化歴史課で行われる。

今回の入札は、8月31日にビビジョン近くで全州・完州の共生事業である「万京江の魚の鉄道」が完成予定であるため、予備創業者の関心を集めている。

万京江の魚の鉄道は、郡が古い万京江の鉄橋上に405mの歩行路と展望休憩所を整備し、全州市が花田洞一帯に基盤施設として駐車場と進入道路を設置する。

郡は、新しいランドマークである魚の鉄道の開通により周辺の観光動線がつながり、訪問者が大幅に増加し、ビビジョン芸術列車の新しい運営者にとっても強力な追い風となると見込んでいる。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기