29日(現地時間)に発表されたファイナンシャルタイムズ(FT)によると、24日までの1週間でアメリカの商業用原油在庫は720万バレル、戦略備蓄油(SPR)は380万バレルそれぞれ減少した。これにより、戦略備蓄油は3億770万バレルに減少し、1983年3月以来43年ぶりの最低水準を記録した。
精油会社が燃料価格の急騰に対応するために生産を拡大した影響である。アメリカ政府によれば、今週の精油業界の稼働率は97%に達し、中西部の一部地域では100%に達した。
ホルムズ海峡を通るタンカーの運航が制約される中、アメリカの石油企業はアジアとヨーロッパの需要を満たすために原油輸出を増加させている。この過程で、アメリカが世界の石油市場の「最終供給者」としての役割を持続できる余力が減少しているとの懸念が高まっている。
エネルギー分析会社ケイプラーのマット・スミスアナリストは、「アメリカの商業用原油と戦略備蓄油の在庫は4月初め以来約20%減少した」と述べ、「過去4ヶ月間に世界の陸上原油在庫減少分の約70%をアメリカが負担している」と指摘した。
さらに、「戦略備蓄油の放出と輸出拡大により、アメリカは原油価格抑制の負担を背負ってきたが、このような速度での在庫消費は無限には続かない」と警告した。
ロリ・ジョンストン・コモディティコンテキスト創設者も、アメリカの原油とガソリン在庫が「危険なほど低い水準」と診断した。
市場では戦略備蓄油の運用上の下限を1億8000万~2億バレルと見積もっている。在庫がこの水準まで減少すると、追加放出の過程で貯蔵施設が損傷したり、パイプラインの運営に支障が出る可能性がある。
FTは原油在庫が急速に減少する中、アメリカが今後の追加供給ショックに対してより脆弱になっていると指摘した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
