2026. 07. 30 (木)

セルバイオテック、デュオラックが海外医療関係者を招待しK-乳酸菌技術を紹介

セルバイオテックがインドネシアとシンガポールのキードクター及びパートナー関係者64名を金浦本社に招待し、研究開発能力と生産施設を紹介した。
セルバイオテックがインドネシアとシンガポールのキードクター及びパートナー関係者64名を金浦本社に招待し、研究開発能力と生産施設を紹介した。[写真=セルバイオテック]


セルバイオテックは、インドネシアとシンガポールの医療関係者及びパートナーを招待し、研究開発(R&D)能力と生産施設を公開した。グローバルな医療関係者との協力を拡大し、K-乳酸菌の海外市場攻略を強化する計画である。

セルバイオテックは、インドネシアとシンガポールのキードクター及びパートナー関係者64名を金浦本社に招待し、R&D能力と生産施設を紹介するイベントを実施したと29日に発表した。

今回のイベントは、セルバイオテックの独自技術と生産インフラを直接体験できるように設けられた。参加者は研究所と生産施設を見学し、研究開発能力と品質管理システムを確認し、現地市場拡大のための協力策を議論した。韓国の食文化を基にした交流プログラムも行われた。

セルバイオテックは、グローバルな協力と技術競争力を基に、海外市場での成果を上げている。過去13年間で国内プロバイオティクスの累積輸出額5385億ウォンのうち2688億ウォンを記録し、約50%を占め、13年連続で国内プロバイオティクス輸出1位を維持している。現在、デンマーク、トルコ、ロシア、メキシコなど世界55カ国にK-乳酸菌を輸出している。

今回のイベントに参加したインドネシアとシンガポールは、セルバイオテックが早くから市場基盤を構築した主要な輸出国である。会社は2001年にインドネシアに進出し、独自のCBT乳酸菌と技術を基に市場を開拓し、現在市場シェア1位を記録している。2015年にはシンガポールに『デュオラック(DUOLAC)』ブランドをローンチし、専門医薬品(ETC)市場1位を達成した。

インドネシアはハラール認証など厳しい規制があり、参入障壁が高い市場である。インドネシア食品医薬品庁(BPOM)は、乳酸菌の属(Genus)や種(Species)はもちろん、製造者固有の株(Strain)番号まで登録するよう求めており、人体適用試験など科学的根拠を持たなければ健康機能食品として許可されない。

現在までにインドネシア食品医薬品庁に登録されたプロバイオティクス株は世界で103種あり、その中で6種がセルバイオテックのCBT乳酸菌である。CBT-LR5、CBT-LA1、CBT-LP3、CBT-BG7、CBT-BF3、CBT-ST3はすべてデュオラック製品に適用された核心株である。

競争力の基盤にはセルバイオテックの『デュアルコーティング(Dual Coating)』がある。会社は世界特許のデュアルコーティング技術を基に、乳酸菌が腸まで生きて到達できるように設計された製品を展開している。

会社は40度で2週間行った温度安定性試験でも、デュアルコーティング乳酸菌が非コーティング乳酸菌より数千倍高い生存力を示したと説明している。デュアルコーティング技術は、マイナス70度からプラス40度までのさまざまな温度環境で安定性を確保し、世界55カ国への輸出競争力を支えている。

セルバイオテックの関係者は「インドネシアとシンガポールを含む多くの国では、乳酸菌製品が医師や薬剤師中心で流通しているため、医療専門家との信頼が市場競争力を左右する重要な要素である」と述べ、「今回の招待イベントを契機に、現地医療関係者及びパートナーとの協力基盤をさらに強固にし、グローバルな医療関係者との交流を拡大し、海外市場攻略に加速を図る」と語った。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기