キム・ヘギョン夫人、ブラジル韓国映画祭に出席…「共に夢を育む貴重な出発点」

韓国映画アカデミー・サンパウロ大学 MOU…新進クリエイター交流拡大

短編『成人式』鑑賞…「韓・ブラジル共同映画制作・上映期待」

李在明大統領と共にブラジルを国賓訪問中のキム・ヘギョン夫人が28日（現地時間）第15回ブラジル韓国映画祭が開催されたサンパウロ市立文化センターを訪れ、観客に挨拶している。 [写真=聯合ニュース]

キム・ヘギョン夫人は、ジャンザ・ルーラ・ダ・シウバブラジル大統領夫人と共に28日（現地時間）ブラジル韓国映画祭に出席し、両国の映画・文化交流の拡大を約束した。韓国映画アカデミーとサンパウロ大学は映画教育と創作交流のための業務協定（MOU）を締結した。
 
李在明大統領と共にブラジルを国賓訪問中のキム夫人は、この日サンパウロ市立文化センターで開催された第15回ブラジル韓国映画祭の特別セッションにジャンザ夫人と出席した。
 
安貴玲青瓦台副報道官の書面ブリーフィングによると、ブラジル韓国映画祭は韓国映画を現地に紹介し、ブラジル進出の基盤を整えるために2012年から毎年開催されている。今年の特別セッションでは、両国の映画教育機関間のMOU締結と韓国の新進映画人の作品上映などが行われた。
 
キム夫人は挨拶の中で「映画は言語と国境を越えて人の心をつなぐ最も美しい芸術の一つである」と述べ、「今日のこの場が韓国とブラジルの映画人が共に夢を育む貴重な出発点となることを願う」と語った。
 
続けて「韓国とブラジルの映画がそれぞれの歴史と文化を完全に表現しつつ、誰もが共感できる人生の価値や感情を真摯に伝えているため、世界の人々に愛されている」と述べ、両国の友情が文化と芸術を通じてさらに深まることを期待した。
 
ジャンザ夫人は「文化は国家と国民をつなぐ最も美しい道の一つである」とし、「映画は国境を越えて私たちが同じ希望と恐れ、夢を抱いて生きているという事実を気づかせてくれる」と語った。
 
さらに「今日は単なる文化交流を超えて両国の国民をより近くつなぐ友情の場であり、いつの日か韓国とブラジルが共に制作した映画が世界のあちこちで上映される日が来ることを期待する」と述べた。
 
この日、韓国映画アカデミーとサンパウロ大学は映画・映像教育及び創作交流のためのMOUを締結した。両機関は両国の新進クリエイターの能力を強化し、人材・教育交流を拡大するための協力基盤を整えることにした。
 
キム夫人は「映画を鑑賞するだけでなく、両国を代表する映画教育機関が未来の映画人のために初めて協力の扉を開いたという点で意義が大きい」とし、「両国の若い映画人が共に成長し、世界の舞台で活躍するきっかけとなることを願う」と述べた。
 
両夫人は参加者と共に韓国映画アカデミー出身のオ・ジョンミン監督の短編映画『成人式』も鑑賞した。この作品は母と娘の葛藤をユーモラスかつ重厚に描き、真の独立の意味を扱った映画である。
 
上映後、オ監督は「家族の中に存在する暗い部分をコメディーにしたいと思った」と説明した。ソフィア・コスタ・チアグラサンパウロ大学映画学科の学生は「家族を取り巻く感情はブラジルでも十分に共感できた」とし、「人が生きることは結局似ているという考えが浮かんだ」と感想を述べた。
 
キム夫人はオ監督の別の作品『長孫』も印象深く見たと紹介し、「どの家庭でも起こり得る話を温かい視点と深い愛情で見つめる力があると思う」と評価した。
 
イベント終了後、ジャンザ夫人は「今日を契機に韓国映画への関心がさらに高まった」とし、「今後もっと多くの韓国映画に出会いたい」と述べた。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。