2026. 07. 30 (木)

農業人への熱中症対策の呼びかけ

宋美齢
宋美齢農林水産食品部長官が29日、猛暑に関する報告を受けている [写真=農林水産食品部]
全国各地で猛暑が続く中、宋美齢農林水産食品部長官は「農業人は暑い昼間の作業を中止してほしい」と呼びかけた。

宋長官は29日、全南光州統合特別市の咸平郡大東面上江村と天池農協を訪れ、猛暑への対応状況を確認し、このように述べた。

宋長官は村の住民や外国人季節労働者に対し、猛暑特報発令時には農作業を控え、十分な水分摂取と休息を取るようにと、猛暑への対応行動要領に従うことを勧めた。また、クールキットやクールスカーフなどの温熱疾患予防用品と、外国語に翻訳された対応要領のチラシも配布した。

村会館で宋長官は、午前10時から午後5時までの間、屋外作業を控えるようにと直接放送を通じて要請した。さらに、異常症状が現れた場合には直ちに作業を中止し、涼しい場所で十分に休むようにと呼びかけた。

その後、山火事監視用のドローンと車両を活用した猛暑被害予防および温熱疾患者の発見・救助活動を確認した。今年初めて導入されたドローン活用活動は、猛暑特報発令時に農地や村を巡回し、田んぼや畑で作業中の農業人に危険を知らせ、温熱疾患者を発見した際には迅速に119に連絡する方式で運営される。

宋長官は「猛暑による農業人の人命被害を防ぐことが何よりも重要だ」と述べ、「政府は関係機関と協力し、村放送、ドローンおよび車両を活用した猛暑被害予防活動など、利用可能なすべての手段を活用して農業人の安全を守る」と語った。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기