李在俊・水原市長「水原訪問の年の目的は世界的ブランドの確立」

スローガンは「水原フォーユー」...目標は1500万人が訪れるグローバル観光都市への飛躍

李在俊市長が水原訪問の年推進状況報告会を主宰している[写真=水原市]

「水原訪問の年を推進する究極の目的は、水原を世界的なブランドにすることだ」と述べた。

李在俊・京畿道水原市長は、28日に市庁で開催された『水原訪問の年推進状況報告会』でこのように強調し、「文化、芸術、スポーツ、祭りなど、水原が持つ観光資源は素晴らしい。多くの観光客が訪れれば、商店街や伝統市場が恩恵を受けることができる」と語った。

市は『水原フォーユー（Suwon For YOU）』をスローガンに掲げ、『水原訪問の年』を推進している。目標は1500万人が訪れるグローバル観光都市を作ることである。4月には水原訪問の年推進委員会と市民推進団が発足した。
 

水原華洪門・防火水流亭の夜景[写真=アジュ経済DB]

核心戦略は、△グローバル認知度の拡大 △観光受け入れ態勢の整備 △観光経済エコシステムの構築 △市民と共にする親切意識の向上である。

K-コンテンツを基盤とした観光インフラを発掘・拡散し、公共の韓屋村の活性化、永東市場の韓服通り特化により観光コンテンツの競争力を高める計画である。

ローカルコンテンツには、△チキンと共にするK-ヘリテージ美食旅行 △水原スポーツロイヤルツアー △正祖テーマ公演場の常設運営 △華洪風流（特別な国楽公演） △水原華城夜間開放 △水原樹木園の夜の光庭などがある。

国際観光インフォラム、韓国簡易決済振興院、水原郵便局、醸造所協議会などと協定を締結し、民間協力体制を構築した。

水原華城の3大祭りは9月から10月にかけて開催される。2026水原華城メディアアートは『新光同楽-水原華城、光で咲く』をテーマに9月19日から10月6日まで華西門、長安門、長安公園一帯で開催される。

第63回水原華城文化祭は10月4日から11日まで行宮広場、水原華城を含む水原華城一帯で開催され、2026正祖大王の行列再現は10月4日に行われる。

9月には韓中日PDフォーラム、水原ドローン・花火祭りが開催され、10月17日から18日には西湖芝生広場で京畿インディ音楽祭が行われる。

市関係者は「水原訪問の年は全ての部門が共に推進すべき重要プロジェクトである」とし、「全ての部門が協力し、観光客が訪れ、滞在し、消費し、再び訪れる『循環する観光都市』を作っていく」と述べた。

10月に開催される水原華城文化祭は、水原華城という歴史的資産を基に、市民参加と観光客誘致を同時に狙った特別なイベントである。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。