2026. 07. 30 (木)

夏の充南、昼は祭り・夜は夜行

  • 豊漁泥祭りから公州・洪城・江景の国家遺産夜行まで

  • 『月刊充南』8月号、5つの市郡の代表旅行コースを一目で紹介

月刊充南8月号の写真充南道
月刊充南8月号 充南の夏、5つの市郡の代表旅行コース[写真=充南道]


西海の夕日と百済の古都の夜景、紫色の麦門冬の花道まで、充南各地で夏の昼と夜をつなぐ祭りや旅行プログラムが展開される。
 

充南道は夏休みシーズンを迎え、豊漁・公州・洪城・論山・西天の代表観光地と祭りの情報をまとめた『月刊充南』8月号を発刊したと29日に発表した。
 

今回の号のテーマは『充南夜行!浪漫が宿る充南の8月』である。海や湖、歴史文化遺産、生態名所を昼から夜まで楽しめるように地域別の旅行ルートを提案した。
 

豊漁では、竹島の松林道と伝統的な韓屋を巡った後、大川海水浴場と豊漁泥祭りを楽しむことができる。

8月9日まで続く泥祭りでは、泥神と泥ロックフェスタ、スーパーコンサートなどの公演・体験プログラムが展開される。
 

大川港では旬の水産物を味わうことができ、無昌浦海水浴場では鶏冠島の歩行路の夜間照明と無昌浦タワーから見る西海の夕日を楽しむことができる。
 

公州は百済の歴史と旧市街のレトロ感、夜景を同時に楽しめる旅行地である。

古い劇場を複合文化空間に改装した『1967号西方劇場』と公州宿村、公州山城市場、済民川を巡った後、ユネスコ世界遺産である公山城の夜景に出会うことができる。
 

8月14日から16日まで金剛神館公園では『公州夜のビール祭り』が開催される。

公山城と金剛鉄橋の夜景を背景にビールと公州の栗マッコリ、地域の食べ物と公演を楽しむことができる。
 

洪城では千水湾の島の風景と西海の夕日、歴史文化遺産を同時に楽しむことができる。

南堂港から船で約15分の竹島をはじめ、南堂港海洋噴水公園、南堂虹道、南堂夕日展望台、洪城スカイタワーなどが代表的な旅行地である。
 

8月14日から15日まで洪州邑城では『洪城国家遺産夜行』が開催される。朝陽門と洪州亜門、安会堂、余河亭など朝鮮時代の洪州目の痕跡を背景に公演や展示、体験イベントが展開される。
 

論山では百済軍事博物館と充曲書院、塔井湖、サンシャインランド、江景近代通りをつなぐ歴史・自然・近代文化の旅行を楽しむことができる。
 

塔井湖では揺れる橋と水辺の散策路、音楽噴水と夕日が調和した風景を楽しむことができる。

8月28日から29日まで江景近代通り一帯では近代文化遺産を舞台に『江景国家遺産夜行』が行われる。
 

西天では生態名所と文化遺産、旬の食べ物を同時に楽しむことができる。

長港松林森林浴場では古い海松の下に咲く麦門冬が紫色の風景を演出し、長港スカイウォークでは西海と金剛河口を展望できる。
 

8月28日から30日まで長港松林森林浴場一帯で『長港麦門冬花祭り』が開催される。

国立海洋生物資源館や国立生態院、漢山麻紙館、文獻書院、李河福古宅なども訪れる価値がある。
 

春長大海水浴場では海洋体験パークや床噴水、夜間の景観照明を楽しむことができる。

洪原港では8月26日から自然産の秋刀魚・花蟹祭りが開催される予定である。
 

この他にも、例堂湖や塔井湖の揺れる橋、挿橋湖観光地では水辺の夜景を、天安成成湖公園や三角公園、アサン新正湖、鷄龍立岩貯水池では都市の中での夜間散策を楽しむことができる。
 

扶余百済文化団地や宮南池、西山海美邑城、間月島海洋探訪路も歴史文化遺産と夜景が融合した夏の夜の旅行地として挙げられる。
 

道は充南ツアーパスや半額観光タクシー、地域愛鉄道旅行、デジタル観光住民証など観光客向けの各種特典も運営している。

詳細な旅行情報やイベントスケジュールは充南観光のウェブサイトで確認できる。
 

道の関係者は「昼と夜がどちらも美しい充南を訪れ、特別な夏の思い出を作ってほしい」と述べた。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기