韓国青瓦台の強裕正首席報道官は28日（現地時間）に行った書面ブリーフィングで、李在明大統領のブラジル国賓訪問を契機に『韓国産業通商部とブラジル連邦共和国鉱業エネルギー省間の核心戦略鉱物に関する共同声明』を締結したと発表した。
今回の共同声明は韓・ブラジル首脳共同声明の附属書として採択され、主要内容は首脳共同声明第12項にも反映された。
共同声明の核心は、希土類などの核心鉱物の回復力があり多様化された供給網を構築することである。
特定の国や地域への供給網依存度を低下させると同時に、ブラジル現地で鉱物を加工し、付加価値を創出して両国の共同繁栄につなげるという構想である。
両国は核心・戦略鉱物がエネルギー転換やデジタル転換、先端技術活用及び持続可能な経済発展において核心的な役割を果たすことに意見を一致させた。
特に鉱物資源開発過程で各国の主権と政策的自律性を保持することが重要であるという点を共同声明に盛り込んだ。ブラジルの資源主権と産業政策決定権を尊重しつつ、両国が互恵的な方式で協力するという趣旨である。
これはブラジルで鉱物を採掘し韓国に持ち込む従来の単純な資源取引方式から脱却し、現地産業の発展や雇用、技術蓄積に寄与する協力モデルを構築することを意味する。
両国は核心鉱物の中・下流部門を包括する持続可能なバリューチェーン構築も強調した。鉱物を水酸化リチウムなどの産業用素材にする精製・精錬段階から加工された鉱物を活用してバッテリーや先端産業製品を生産する段階まで協力範囲を広げることにした。
韓国は先端製造業と鉱物精製・加工技術を活用して安定的な核心鉱物供給網を確保し、ブラジルは豊富な資源に技術と投資を組み合わせて現地の付加価値を高める相互補完的な協力モデルを推進できるようになった。
両国政府は今後、技術交流や共同事業、付加価値創出のための具体的な投資機会を発掘することにした。これを持続的に支える政府間協力チャンネルと制度的協力体制の構築にも取り組む方針である。
強首席報道官は「韓国とブラジルの二国は技術交流及び付加価値創出のための具体的な協力と投資機会を発掘するなど、制度的な協力体制構築に努めていく」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
