2026. 07. 27 (月)

バーナム英首相、国益のためにトランプを公然と批判する意向

  • 「首相職を適切に遂行するためにはそうする必要がある」

  • 早期総選挙の可能性を否定…「国民が望んでいないと思う」

アンディ・バーナム英首相の写真(ロイター・聯合ニュース)
アンディ・バーナム英首相 [写真=ロイター・聯合ニュース]
アンディ・バーナム英首相は、英国の国益と対立する場合には、ドナルド・トランプ米大統領に対しても公然と反対の声を上げる意向を示した。

26日、BBCのインタビューにおいて、バーナム首相はトランプ大統領を公然と批判することができるかとの質問に対し、「もちろんだ」と答え、「何よりも自国の国益を守らなければならない。首相職を適切に遂行するためにはそうする必要がある」と述べた。

バーナム首相は、就任初日の20日に外国の首脳の中で初めてトランプ大統領と電話で会話したことを明らかにし、その際の会話について「良い対話だった」と評価し、トランプ大統領が「非常に温かかった」と述べた。

ただし、トランプ大統領を信頼しているかとの質問には、「世界が急変しているため、状況の展開に応じて判断しなければならない」と答え、即答を避けた。

バーナム首相は、トランプ大統領がイランとの戦争を開始したことについて懸念を表明し、「正しいと思うことを言うことにためらいはない」と強調した。

早期総選挙の可能性については否定した。バーナム首相は「国民が望んでいないと思う」とし、「英国を再び元の位置に戻すことに集中する」と述べた。

英国の次回総選挙は2029年夏に行われる予定である。2024年7月の総選挙で圧勝し政権を握ったキア・スターマー前首相は、労働党内部の信頼を失い辞任し、その後バーナム首相が首相職を引き継いだ。

バーナム首相はこのインタビューで、防衛費を国内総生産(GDP)の3%まで引き上げる具体的な時期については明らかにしなかった。「ヒリー大臣が防衛費の重要性についてどのような立場を示してきたかを十分に理解して任命した」と述べ、「今すぐ解決すべき課題は、防衛投資計画に必要な資金を確保することだ」と語った。さらに、今年末の予算案編成過程で具体的な方策を講じる意向を示した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기