尹錫悦、名太均からの無償の世論調査受領で2年の実刑判決に控訴

名太均も1年6ヶ月の実刑判決に控訴

政治ブローカー名太均氏から無償で世論調査を受けたとして起訴された尹錫悦前大統領が、13日に西大門区のソウル中央地方裁判所で行われた1審判決公判で判決内容を聞いている。写真＝聯合ニュース

 

政治ブローカー名太均氏から無償で世論調査を受けたとして起訴され、1審で2年の実刑判決を受けた尹錫悦前大統領が控訴した。

15日、法曹界によると、尹前大統領は前日、ソウル中央地裁刑事合議33部（イ・ジングァン部長判事）に控訴状を提出した。

1審で1年6ヶ月の実刑判決を受け、法廷で拘束された名氏も同日、控訴状を提出した。

尹前大統領側は控訴理由書に、1審の裁判所が事実を誤認し、法理を誤解したため、量刑が不当であるとの主張を盛り込む予定であると説明した。

尹前大統領は、配偶者の金建希氏と共謀し、2021年6月から2022年3月まで名氏から58回の世論調査を無償で受けた疑いで起訴された。13日の1審裁判所は、14回の世論調査を無償で受けたと判断し、尹前大統領に2年の実刑と1396万ウォンの追徴金を言い渡した。

裁判所は、尹前大統領夫妻と名氏の間に世論調査の実施と提供に関する暗黙の合意があったと判断した。事前の約束がなくても、尹前大統領が報恩の一環として金英選前国民の力議員の公認のために影響力を行使したと見なされた。

ただし、残りの44回の世論調査は名氏が直接提供しておらず、尹前大統領夫妻との合意に基づいて提供されたとは断定できないと見なされた。

今回の判決は、金氏が同じ疑いで別途起訴され、1・2審で無罪判決を受けたことと矛盾する。これらの裁判所は、名氏が自身が運営していた世論調査機関未来韓国研究所の営業活動または政治的影響力拡大を目的として、事前の依頼や協議なしに一方的に世論調査を提供したとし、無罪を言い渡した。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。