李在明大統領が1日、昼食会のために青瓦台を訪れた文在寅前大統領と挨拶を交わしている。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は1日、文在寅前大統領に対し、政権の内部結束を基に外延を広げる必要があるという国民統合の構想を示した。李大統領はこれを「構造的多数」と表現した。
文前大統領は国民統合のために与党である共に民主党内の団結を強調した。
李大統領はこの日、青瓦台の上春斎で行われた文前大統領との昼食会で「内部の団結も非常に重要だ」と述べ、「そして絶えず外延を拡張しながら構造的多数を作るために努力しなければならない」と語った。二人の出会いは、先月5月に行われた故ノムヒョン前大統領の17周忌追悼式以来、約40日ぶりであり、青瓦台での会合は李大統領の就任後初めてである。
特に今回の会合は、8月に予定されている民主党の党大会を前に、党権競争が過熱する中で行われ、政治界の関心が集中した。
李大統領と文前大統領は約2時間、昼食と散歩をしながら国政の現状について様々な意見を交わした。
まず、李大統領は過去の民主政府の成果を引き継ぐことについて言及した。李大統領は「文前大統領が5年間に築いた成果、例えば外交・安保、南北関係、経済、文化など、多くのものが壊れてしまった」と述べ、「我々の大統領が成し遂げたことに加え、ノムヒョン・金大中大統領が築いたものは本当に歴史的に評価されるべき大きな成果だと考える」と語った。
続けて「実際にはあまり感じていないが、膨大な成果を生み出してきたが、多くが損なわれてしまったので、そのことを感じるようになった」とし、「引き続き一生懸命に復旧しようと努力している」と伝えた。
李大統領は南北関係について「本当に回復不可能なほど壊れていると思う」とし、「この敵対感、対決意識が我々が心を込めて立場を変えても解決できない状況だと思う」と苦悩を吐露した。
前職大統領として最初に発言した文前大統領は「李在明政府に与えられたもう一つの時代的課題はやはり国民統合だ」と述べ、「これまで李在明政府が収めた成果の上で、より大きな成果に向かうために必要なことだと思う」と明らかにした。
文前大統領は「国民統合に向かうためには、やはり党内の団結が出発点だと思う」とし、「民主党がまず団結し、その上で民主改革陣営や光の革命を共にした勢力とのより大きな団結を実現しなければ、国民の心を一つにまとめることはできない」と強調した。
文前大統領は「民主党の団結、また民主改革陣営とのより大きな団結、そして国民統合に向かうこのようなことを成し遂げられるのは、今の韓国では我々李在明大統領だけだと思う」とし、「より大きなリーダーシップを発揮し、本当に皆の大統領というその夢を必ず実現してほしい」と述べた。
特に文前大統領は李大統領の国政成果について「内乱終息、国家正常化、民主主義と国格回復という重大な課題を迅速に成し遂げたことだけでも非常に大きな業績だ」と評価した。
二人の前現職大統領は、最近政府が発表した『韓国大躍進3大メガプロジェクト』についても話し合った。
文前大統領は前日、光州で開催された『西南圏先端産業発展ビジョン国民報告会』に言及し、「そのイベントを見て本当に気分が良かった」と述べた。
文前大統領は「我々の政府の時に西南海岸地域に風力発電、太陽光発電に投資したことが今の基盤となり、RE100産業団地、大型半導体メガプロジェクトが行われているのを見た」とし、「よく導いてくれて感謝している」と謝意を表した。
李大統領は「大統領閣下がその地域の再生可能エネルギー産業を育成してくださったおかげだ」と功績を転じた。
青瓦台は、李大統領と文前大統領が今回の会合で民主陣営の団結と外延拡張は別々のものではなく、同時に追求すべき価値であるという認識を共有したと明らかにした。
洪益杓青瓦台政務首席は会合後、春秋館でのブリーフィングで「お二人は国民主権政府が国民と国家のために必ず成功した政府でなければならないという認識を共にし、一つの韓国のために力を合わせることにした」と述べ、「お二人は今後、より多くの国政成果を創出し、実感できる変化につなげるために共に努力することにした」と伝えた。
また、フェイクニュースや侮辱的な表現で誰かを傷つけることは助けにならないという点でも意見が一致した。
一方、この日、辞任式を行った金敏錫前国務総理は、李大統領と文前大統領の昼食会について「民主勢力の歴史と時代精神が一つであることを示した」と述べた。
金前総理はX（旧Twitter）に「尊重と自制は金大中、ノムヒョン、文在寅、李在明の時代を貫いてきた内部の伝統である」とし、「お二人の出会いが『再び、勝つ民主党』を作り、民主主義の黄金時代を開くもう一つの祝砲になると信じている」と記した。
文前大統領は国民統合のために与党である共に民主党内の団結を強調した。
李大統領はこの日、青瓦台の上春斎で行われた文前大統領との昼食会で「内部の団結も非常に重要だ」と述べ、「そして絶えず外延を拡張しながら構造的多数を作るために努力しなければならない」と語った。二人の出会いは、先月5月に行われた故ノムヒョン前大統領の17周忌追悼式以来、約40日ぶりであり、青瓦台での会合は李大統領の就任後初めてである。
特に今回の会合は、8月に予定されている民主党の党大会を前に、党権競争が過熱する中で行われ、政治界の関心が集中した。
李大統領と文前大統領は約2時間、昼食と散歩をしながら国政の現状について様々な意見を交わした。
まず、李大統領は過去の民主政府の成果を引き継ぐことについて言及した。李大統領は「文前大統領が5年間に築いた成果、例えば外交・安保、南北関係、経済、文化など、多くのものが壊れてしまった」と述べ、「我々の大統領が成し遂げたことに加え、ノムヒョン・金大中大統領が築いたものは本当に歴史的に評価されるべき大きな成果だと考える」と語った。
続けて「実際にはあまり感じていないが、膨大な成果を生み出してきたが、多くが損なわれてしまったので、そのことを感じるようになった」とし、「引き続き一生懸命に復旧しようと努力している」と伝えた。
李大統領は南北関係について「本当に回復不可能なほど壊れていると思う」とし、「この敵対感、対決意識が我々が心を込めて立場を変えても解決できない状況だと思う」と苦悩を吐露した。
前職大統領として最初に発言した文前大統領は「李在明政府に与えられたもう一つの時代的課題はやはり国民統合だ」と述べ、「これまで李在明政府が収めた成果の上で、より大きな成果に向かうために必要なことだと思う」と明らかにした。
文前大統領は「国民統合に向かうためには、やはり党内の団結が出発点だと思う」とし、「民主党がまず団結し、その上で民主改革陣営や光の革命を共にした勢力とのより大きな団結を実現しなければ、国民の心を一つにまとめることはできない」と強調した。
文前大統領は「民主党の団結、また民主改革陣営とのより大きな団結、そして国民統合に向かうこのようなことを成し遂げられるのは、今の韓国では我々李在明大統領だけだと思う」とし、「より大きなリーダーシップを発揮し、本当に皆の大統領というその夢を必ず実現してほしい」と述べた。
特に文前大統領は李大統領の国政成果について「内乱終息、国家正常化、民主主義と国格回復という重大な課題を迅速に成し遂げたことだけでも非常に大きな業績だ」と評価した。
二人の前現職大統領は、最近政府が発表した『韓国大躍進3大メガプロジェクト』についても話し合った。
文前大統領は前日、光州で開催された『西南圏先端産業発展ビジョン国民報告会』に言及し、「そのイベントを見て本当に気分が良かった」と述べた。
文前大統領は「我々の政府の時に西南海岸地域に風力発電、太陽光発電に投資したことが今の基盤となり、RE100産業団地、大型半導体メガプロジェクトが行われているのを見た」とし、「よく導いてくれて感謝している」と謝意を表した。
李大統領は「大統領閣下がその地域の再生可能エネルギー産業を育成してくださったおかげだ」と功績を転じた。
青瓦台は、李大統領と文前大統領が今回の会合で民主陣営の団結と外延拡張は別々のものではなく、同時に追求すべき価値であるという認識を共有したと明らかにした。
洪益杓青瓦台政務首席は会合後、春秋館でのブリーフィングで「お二人は国民主権政府が国民と国家のために必ず成功した政府でなければならないという認識を共にし、一つの韓国のために力を合わせることにした」と述べ、「お二人は今後、より多くの国政成果を創出し、実感できる変化につなげるために共に努力することにした」と伝えた。
また、フェイクニュースや侮辱的な表現で誰かを傷つけることは助けにならないという点でも意見が一致した。
一方、この日、辞任式を行った金敏錫前国務総理は、李大統領と文前大統領の昼食会について「民主勢力の歴史と時代精神が一つであることを示した」と述べた。
金前総理はX（旧Twitter）に「尊重と自制は金大中、ノムヒョン、文在寅、李在明の時代を貫いてきた内部の伝統である」とし、「お二人の出会いが『再び、勝つ民主党』を作り、民主主義の黄金時代を開くもう一つの祝砲になると信じている」と記した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
