第4回アジュ経済ボフン新春文芸、平凡な人々が伝えた『今日』…文学で蘇るボフンの価値

30日午前、ソウル市西区の梅軒尹奉吉記念館で開催された第4回アジュ経済ボフン新春文芸授賞式で、受賞者と授賞者が記念撮影を行っている。2026年6月30日[写真=ユ・デギル記者 [e-mail]]

第4回アジュ経済ボフン新春文芸の受賞作は、平凡な今日が誰かの犠牲の上に成り立っていることを再認識させた。壮大な英雄譚よりも、私たちの身近な平凡な人々の生活を通じてボフンの意味を解き明かし、ボフンを過去の記憶ではなく、今日を生きる価値へと拡張した。

30日、ソウル市西区の梅軒尹奉吉記念館で開催された第4回アジュ経済ボフン新春文芸授賞式は、今日の生活におけるボフンの意味を再確認する場であった。

今年のボフン新春文芸には1000篇以上が応募され、国家ボフン部長官賞は従来の1篇から部門別最高作6篇に拡大されるなど、授賞制度も改編された。最終的に18篇が栄誉を手にした。

審査委員長のキム・ギョンシク氏をはじめ、ハン・ジス作家、ヤン・ギョンミ教授、チャン・ジェソン詩人、キム・ジン作家などで構成された審査委員団は、「ボフンの意味を文学的に形象化することに成功した作品が多く、選定に非常に苦労した」と述べた。特に小説と詩の分野で優れた作品が多かった。委員たちは「共同体の価値を守るために献身した人々を文学の言葉でうまく形象化した」とし、「テーマがあまりにも明確すぎてもいけないが、あまりにも曖昧でも不適格となる。そのバランスをうまく取った作品に出会う楽しさが大きかった」と評価した。

委員たちは、童話部門で長官賞を授与するに値する作品に出会えたことにも喜びを表した。また、シナリオ部門では、特に若者の応募作品が注目を集めた。委員たちは「ボフン文学賞が世代を超えて関心を集めている。実に意義深い文学賞の公募」とし、「受賞作品を通じてボフンの意味を新たに刻むことができる」と強調した。

この日、受賞者を祝うために家族や知人も喜びを表した。シナリオ部門で優秀賞を受賞したソ・ユンジュ氏の父、ソ・ヒョンドン氏は「高校生の息子が勉強しながら公募展にも当選して非常に誇らしい」と語った。童話部門で長官賞を受賞したキム・ユヨン氏の子供、ユ・ハヌル学生（13歳）は「母が文章を書くときは話もしてくれず悲しかったが、こうして賞を受けると気分が良い」と述べた。

国家ボフン部長官賞を受賞したソン・ベクグァン氏の短編小説『古い勲章の光』は、戦争で父を失った娘が生涯抱えてきた喪失感と誇りを繊細に描写した。「英雄の娘」という誇りと同時に家族を失った悲しみを耐えながら生きる国家有功者の遺族の生活を通じて、ボフンを過去の犠牲から今日を生きる力へと拡張した。

イム・ヒョソン氏のシナリオ『運動が嫌いな祖母』（長官賞）は、「運動」という言葉に込められた祖母の痛ましい過去を背景に、国家有功者の遺族の痛みに共感した。1919年にタイムトラベルをした学生が独立運動を体験するキム・ユヨンの童話『100年学校』（長官賞）は、今日の生活が3・1運動の参加者たちの犠牲の上に成り立っていることを語り、イ・ギョンヒのエッセイ『現忠院に引っ越す日』（長官賞）は、ベトナム戦争で戦死した父と一人で家族を守った母への手紙形式のエッセイを通じて国家有功者と遺族の犠牲を再認識し、ボフンの意味を省察した。

キム・ユルゴク学生の読書感想文『銃に見えない世界でのジャンゴチャイ』（長官賞）は、ジャンゴチャイを銃と勘違いする参戦者の姿を通じて、戦争の傷跡を子供の視点で描写した。

今年の受賞作は、ボフンを過去ではなく、今も続く生活として捉えた。受賞者たちは「殉国された名もなきすべての烈士を詩に込めたかった」と述べ、無名の英雄たちに感謝の意を表した。

一方、短編小説部門の最優秀賞（光復会長賞）はチン・ファンジュ氏の『ハッピーバースデー、部屋の中のアナキスト！』、優秀賞はキム・アウォン氏の『代わりに泣く人』が受賞した。シナリオ部門の最優秀賞（光復会長賞）と優秀賞はそれぞれイ・ソリ氏の『君の名前に』、ソ・ユンジュ氏の『星一つに美しい言葉を一つずつ』に贈られた。
 
詩部門の最優秀賞（東農文化財団理事長賞）はチョ・スクチャ氏の『墓から出た父の指輪』が、優秀賞はホ・ギョンホ氏の『コンパス』が受賞した。童話部門の最優秀賞（東農文化財団理事長賞）はキム・ヨンス氏の『走る列車』、優秀賞はイ・グァンホ氏の『安重根とチバ・トシチ』が受賞した。
 
エッセイ部門の最優秀賞（大韓民国陸軍協会長賞）と優秀賞はそれぞれソン・ヒョンギョン氏の『忘れられた名前たちのための序詩』、キム・ヨンボン氏の『ありふれた戦い』に贈られた。読書感想文部門の最優秀賞（アジュ経済社長賞）はキム・ガビン学生の『出席を呼べなかった名前』、優秀賞はキム・ユンホ学生の『チェペチカの火』が受賞した。




* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。