29日に行われた全国高校野球選手権大会の試合中、배재高等学校の野球部の学生選手が相手チームの光州第一高等学校（光州일고）に対して『5・18民主化運動』を侮辱する応援を行い、波紋が広がっている。これを受けて、管轄機関である서울特別市教育庁が公式に謝罪し、事実調査に着手した。
30日、서울市教育庁によると、論争は29日、서울目黒野球場で行われた第81回青龍旗全国高校野球選手権大会の배재高と光州일고の試合中に発生した。배재高が点差を広げてリードしている状況で、배재高のダッグアウトの選手たちが一斉に『行こう、行こう、スターバックス行こう』というスローガンを繰り返し叫び、踊りをしたことが発端となった。
このスローガンは、最近問題となったコーヒーフランチャイズのいわゆる『5・18タンクデー』マーケティング論争を連想させる表現であり、光州地域や5・18民主化運動を軽視しようとする意図があるとの厳しい批判を受けた。
現場にいた光州일고のコーチ陣は強く抗議し、イ・ギュヨン光州일고校長は30日、韓国野球ソフトボール協会を直接訪れ、関係者の懲戒と再発防止策の策定を求める公式抗議文を提出した。
배재高側は29日、学校のホームページに公式謝罪文を掲載したが、事態を一部学生の逸脱として縮小しようとした『尻尾切り』論争や、人工知能（AI）を利用した代筆疑惑が浮上し、逆に後続の波紋が広がった。
事態が拡大する中、서울市教育庁は30日、公式声明を発表し、『歴史的な痛みを軽視したり、特定の地域を侮辱する表現は教育的に決して望ましくなく、学生スポーツの現場であってはならない』とし、光州일고の選手団や保護者、同窓生、光州市民に謝罪の意を伝えた。
教育庁は即座に事実確認に入った。担当部署が直接배재高を訪れ、事案発生の経緯、現場での制止の有無、学生選手の指導過程、学校の後続措置および再発防止教育計画などを総合的に点検し、手続きに従って責任ある教育的措置を講じる方針である。
さらに、教育庁は管内の全学校運動部に対して、競技場内のヘイト・差別表現の根絶とスポーツ精神、人権感受性、歴史認識に関する教育を一層強化すると明らかにした。
ただし、서울市教育庁は『誤った行動に対する責任ある措置とは別に、学生個人に対する個人攻撃や過度な非難が広がることは警戒すべきである』とし、事案が教育的原則と手続きの中で解決されるようにすると付け加えた。
30日、서울市教育庁によると、論争は29日、서울目黒野球場で行われた第81回青龍旗全国高校野球選手権大会の배재高と光州일고の試合中に発生した。배재高が点差を広げてリードしている状況で、배재高のダッグアウトの選手たちが一斉に『行こう、行こう、スターバックス行こう』というスローガンを繰り返し叫び、踊りをしたことが発端となった。
このスローガンは、最近問題となったコーヒーフランチャイズのいわゆる『5・18タンクデー』マーケティング論争を連想させる表現であり、光州地域や5・18民主化運動を軽視しようとする意図があるとの厳しい批判を受けた。
現場にいた光州일고のコーチ陣は強く抗議し、イ・ギュヨン光州일고校長は30日、韓国野球ソフトボール協会を直接訪れ、関係者の懲戒と再発防止策の策定を求める公式抗議文を提出した。
배재高側は29日、学校のホームページに公式謝罪文を掲載したが、事態を一部学生の逸脱として縮小しようとした『尻尾切り』論争や、人工知能（AI）を利用した代筆疑惑が浮上し、逆に後続の波紋が広がった。
事態が拡大する中、서울市教育庁は30日、公式声明を発表し、『歴史的な痛みを軽視したり、特定の地域を侮辱する表現は教育的に決して望ましくなく、学生スポーツの現場であってはならない』とし、光州일고の選手団や保護者、同窓生、光州市民に謝罪の意を伝えた。
教育庁は即座に事実確認に入った。担当部署が直接배재高を訪れ、事案発生の経緯、現場での制止の有無、学生選手の指導過程、学校の後続措置および再発防止教育計画などを総合的に点検し、手続きに従って責任ある教育的措置を講じる方針である。
さらに、教育庁は管内の全学校運動部に対して、競技場内のヘイト・差別表現の根絶とスポーツ精神、人権感受性、歴史認識に関する教育を一層強化すると明らかにした。
ただし、서울市教育庁は『誤った行動に対する責任ある措置とは別に、学生個人に対する個人攻撃や過度な非難が広がることは警戒すべきである』とし、事案が教育的原則と手続きの中で解決されるようにすると付け加えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
