産業通商部は、韓・モン CEPA第6回公式交渉が7月1日から3日までモンゴルのウランバートルで開催されると30日に発表した。両国間の経済協力拡大と相互利益に基づく貿易・投資基盤の強化を目的とした今回の交渉には、韓国側から権恵珍産業部通商室長、モンゴル側からバトフ・イデシュ経済開発省事務次官が首席代表として参加する。
韓・モン CEPA交渉は、2023年12月に開始され、これまでに5回の公式交渉を経て、商品、サービス、投資、デジタル、経済協力などの主要分野における合意に近づいている。今回の第6回交渉では、核心的な争点である商品や原産地に関する協議を集中的に進め、交渉の妥結策を模索する。
商品譲許は、相手国の商品に対する関税をどのように引き下げるかを決定する交渉の核心である。原産地基準は、どの商品の協定上の特恵関税適用対象として認めるかを決定する仕組みであり、実際の企業のCEPA活用度に直結する。
両国は、産業構造が相互に補完的であるとの評価を受けている。韓国は製造と技術力を持ち、モンゴルは高い経済成長率と豊富な天然資源を有している。韓・モン CEPAが締結・発効される場合、両国間の貿易・投資の拡大に加え、インフラや消費財など多様な分野でのサプライチェーン及び産業協力が一層強化されることが期待される。
特に、グローバルなサプライチェーンの再編の中で、モンゴルは鉱物資源が豊富であり、核心鉱物や資源協力、インフラ開発、現地市場進出などを共に模索できる戦略的な協力対象である。また、内陸国という地理的制約にもかかわらず、中央アジアと東北アジアを結ぶ接続性を持つ市場であるため、物流・インフラ協力や消費財、建設、エネルギー、デジタル分野への進出の余地も広がる可能性がある。
権恵珍産業部通商交渉室長は、「今回の交渉では商品譲許や原産地などの核心分野に関する集中協議を行い、実質的な合意を導出する」と述べ、「両国間の市場開放において相互にウィン・ウィンできる利益のバランスを導き出すために最善を尽くす」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
