第53回ソウル報勲大賞…「国のための献身・犠牲を忘れません」

アジュ経済主催・ソウル地方報勲庁後援

53回にわたり崇高な犠牲精神を称える

地域社会奉仕に尽力した功労者5人を表彰

임규진社長「国家への献身に敬意」

17日午後、ソウル・龍山区の戦争記念館イ・ビョンヒョンホールで開催された第53回ソウル報勲大賞授賞式で、受賞者と授賞者が記念撮影を行っている。

 

6月は国防報勲の月であり、国家と地域社会の発展に寄与した国家報勲対象者の功績を称え、報勲家族の名誉を高めるための意義深い授賞式が開催された。
 
第53回ソウル報勲大賞授賞式が17日午後、ソウル・龍山区の戦争記念館イ・ビョンヒョンホールで盛況に行われた。ソウル報勲大賞はアジュ経済が主催し、ソウル地方報勲庁が後援した。
 
この日の授賞式には、イ・スンウソウル地方報勲庁長、イ・ヒジョンソウル北部報勲支庁長、審査委員長を務めたファン・ミギョン教授などが出席した。
 
イ・スンウソウル地方報勲庁長は「今年で第53回を迎えるソウル報勲大賞授賞式を開催できたことは意義深い」と述べ、「国家有功者の皆様の犠牲と献身のおかげで、誇り高い大韓民国が今日ここまで来ることができた」と語った。
 
ファン・ミギョン教授は審査評を通じて、「本日の受賞者5名は、黙々と報勲精神を実践し、共同体に献身された方々であり、国家と地域、さらには社会統合に実質的な貢献をしてきた点で大きな意義がある」とし、「それぞれ異なる人生の軌跡の中でも、共通の報勲の価値である犠牲、献身、分かち合い、共同体のケアを実践してきた点で先制報勲の価値を示した」と評価した。
 
受賞者の一人であるソ・スンウク大韓民国特殊任務有功者会ソウル市支部松坡区支部長は、特殊任務有功者会の構成員として各種ボランティア活動に積極的に参加し、災害発生時には被害復旧など地域ボランティア活動に率先して貢献している。松坡区支部長として地域会員の福祉と団結のために積極的に努力し、地域と団体の発展に寄与している。
 
ユ・ウングィ大韓民国ベトナム戦参戦者会ソウル市支部銅雀区支部長は、確固たる国家観と使命感を基に地域社会の発展と分かち合いの文化の拡大のために長期間ボランティア活動を行っており、参戦有功者と遺族の福祉向上、報勲の普及活動にも積極的に参加し、国家有功者の敬意を高める雰囲気の醸成に大きく貢献している。

イ・スンウソウル地方報勲庁長が17日午後、ソウル・龍山区の戦争記念館イ・ビョンヒョンホールで開催された第53回ソウル報勲大賞授賞式で激励の言葉を述べている。

 
ユン・デシク大韓民国傷痍軍人会ソウル市支部中浪区支部長は、1967年に副士官として勤務中に右手首を切断する負傷を負いながらも、3人の子供を成功裏に育て上げ、2014年には支部長に就任し、国家有功者の福祉向上、権益の拡大、地位の強化、地域社会の発展に尽力してきた。
 
チェ・ギルスン大韓民国戦没軍人遺族会ソウル市支部麻浦区支部長は、2014年から現在まで大韓民国戦没軍人遺族会麻浦区支部長として、現忠清浄化と報勲活動に尽力し、高齢の母会員や重度の知的障害者を献身的に支え、会員の福祉向上に努めている。
 
チェ・ベクスン大韓民国戦没軍人未亡人会ソウル市支部成北区支部長は、国家有功者の遺族として国家のために献身された方々の崇高な愛国精神を継承し、社会に模範となる多様なボランティア活動に30年以上献身し、地域社会の発展と報勲文化の普及に大きく貢献している。
 
イム・ギュジンアジュ経済社長は、「受賞者の皆様はそれぞれの立場で国家と社会のために献身してこられ、見えないところでも黙々と責任と使命を果たしてこられた」と述べ、「その献身があったからこそ、今日の大韓民国があり、私たちが守っていくべき報勲の価値もより輝くことができた」と語った。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。