2026. 06. 18 (木)

目の輝きと汗の雫まで感じる「アールコサムフェスタ」、演劇・舞踊・音楽がつながる

  • 1次ラインアップ記者会見…演劇、クラシック、韓国音楽など障壁のない祭典

  • ソウル・釜山・密陽・音声・済州など全国各地で「連立」

  • 演奏者の汗を感じ、俳優と目線で交流

2026 アールコサムフェスタ 1次ラインアップ記者会見団体写真
2026 アールコサムフェスタ 1次ラインアップ記者会見団体写真 [写真=アールコ]

ソウルではオーケストラの演奏者に囲まれ、クラシックの振動を感じ、済州では管楽器の饗宴が繰り広げられる。釜山では地域演劇の歴史と伝統を受け継ぐ公演が観客を迎え、ソウルと密陽ではそれぞれベテランの演劇人と若者が舞台の主役となる。海外で活躍する韓国の舞踊家たちは、忠北音声を訪れ、舞踊の夢を持つ子供たちと出会い、京畿道の奉談では生き生きとした韓国音楽が観客と呼吸を合わせる。

韓国文化芸術委員会(アールコ)は16日、ソウル大学路の芸術家の家で「2026 アールコサムフェスタ」1次ラインアップ記者会見を開き、7つの公演芸術祭を紹介した。今年は参加する祭典を1次と2次に分けて順次発表する。

7月から8月にかけて行われる1次ラインアップには、△韓国演劇祭釜山 △青・緑演劇祭 △1番出口演劇祭 △ジュライフェスティバル △済州国際管楽祭 △韓国を輝かせる海外舞踊スター招待公演 △生き生き韓国音楽祭などが含まれる。ソウル大学路をはじめ、釜山、密陽、音声、済州、華城など全国各地で開催される。

これら7つの祭典には障壁がない。世代や地域、ジャンルが共に立つ「連立」が特徴である。観客は俳優や演奏者、舞踊家たちの息遣いを間近で感じながら、公演芸術の魅力を生き生きと体験できる。

ジュライフェスティバルは7月1日から31日まで大学路の芸術家の家で開催される。舞台と客席の距離をできるだけ縮めた音楽祭である。今年は「20世紀フランス音楽」をテーマに、ドビュッシー、ラヴェル、メシアンなど11人の作曲家を1ヶ月間にわたり紹介する。特に開幕作と閉幕作はともにオーケストラで、演奏者40人と観客最大50人が同じ空間で呼吸する。観客はまるで演奏者に囲まれて音楽を聴くような新しい体験をすることができる。

カン・ソンエ「ザ・ハウスコンサート」代表は「観客が演奏者の汗の雫まで見ることができる」と述べ、「すべての公演を観客が床に座って見るため、耳だけでなく体でも(音楽の)振動を感じることができる」と語った。
 
2026年アールコサムフェスタキービジュアル画像
2026年アールコサムフェスタキービジュアル画像 [写真=アールコ]

「韓国を輝かせる海外舞踊スター招待公演」は7月29日音声文化芸術会館を皮切りに、8月1日から2日までソウルナルアートセンターで開催される。ユン・ソフ(パリオレラバレエ)、チェ・スジョン(ライプツィヒバレエ)、チョン・ソヒョン(ドレスデンゼンパーオペラバレエ)、ヤン・ジョンイ(ダイラクダン舞踏カンパニー)など、海外の舞台で活躍する韓国の舞踊家たちが来韓する。

キム・ジャヨンプロダクションマネージャーは「舞踊家たちの積極的な協力のおかげで文化的に疎外された地域で公演を行うことができるようになった」と述べ、「音声郡で推薦してくれた舞踊の夢を持つ子供たちと海外舞踊スターが共に舞台に立つプログラムも準備中である」と語った。

演劇分野では多様な世代が共に参加する。「韓国演劇祭釜山」は7月1日から26日まで映画の殿堂など釜山全域で開催される。国際演出家展、子供・青少年劇フェスタ、国際フォーラムおよび海外合同公演など多彩なプログラムが用意されている。

「青・緑演劇祭」(7月4日から8月2日、ソウル演劇創作センター、ソウルシアター2020)と「韓国青少年演劇祭密陽」(8月4日から8月16日、密陽アリランアートセンター)はそれぞれ70歳以上のベテラン演劇人と若者が舞台に立つ。「1番出口演劇祭」は7月8日から8月30日までソウル大学路自由劇場などで「観客冒涜」、「記念碑」、「桜の卒業式」など、誰でも楽しめる大衆性と作品性を兼ね備えた演劇を披露する。

韓国を代表する管楽器中心の国際音楽祭「済州国際管楽祭」は8月7日から8月15日まで済州島全域で、「生き生き韓国音楽祭」は8月28日から8月30日まで京畿道華城市奉談町文化拠点空間一帯で展開される。

アールコは祭典に先立ち、開幕イベントとプレビューウィークも運営する。シーズン1のプレビューウィークは6月19日から20日までアールコ芸術劇場、スタジオダルク、マロニエ公園一帯で開催される。19日に行われる開幕イベントには、踊る指揮者ペク・ユンハクが共演するジュライフェスティバルの音楽劇「兵士の物語」など、昨年注目を集めた作品が紹介される。

イ・ボムホンアールコ委員長は「アールコサムフェスタは全国各地の優れた公演芸術祭を一つに結びつけ、観客が今年の夏に多様な祭典をより近く、豊かに楽しむことができる場である」と述べ、「参加する祭典の独自の魅力と地域性を広く知らせ、より多くの観客が祭典現場を訪れるきっかけを作っていきたい」と語った。

詳細は公式ホームページとインスタグラムで確認できる。
 



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기