
6日、聯合ニュースによると、同日午後2時34分頃、西大門区の永川市場内のある建物の屋上にある仮設建物から火が出て煙が発生した。
通報を受けて出動した消防は、装備と人員を投入して消火作業に取り組んだ。現在までに確認された人命被害はないとされている。
消防当局は火が完全に消え次第、正確な火災原因と財産被害の規模を調査する予定である。
なお、永川市場はソウル西大門区永川洞の独立門駅近くに位置する伝統市場で、1960年代に形成されて以来、50年以上にわたり地域の商業の中心的役割を果たしてきた。市場の名前は永川洞の地名に由来し、かつてこの地域にあった湧水「永川(靈泉)」から名付けられたとされている。
永川市場はかつてソウルを代表する餅の卸売市場として名を馳せ、現在は農水産物や精肉、惣菜、餅、果物、生活用品などを販売する200以上の店舗が運営されている。特に近隣の独立門・西大門地域の住民が頻繁に訪れる生活密着型の伝統市場として知られている。
また、市場近くに位置する西大門刑務所との歴史的な関連性から、日帝時代や軍事政権時代に囚人の家族が食料や生活必需品を調達していたいわゆる「獄見市場」とも呼ばれていた。このような歴史性と地域性が評価され、ソウル市の未来遺産に選定されたこともある。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
