2026. 06. 18 (木)

今日が永遠に記憶されることを願う 방탄소년단、釜山で13周年を祝う…街を彩る『アリラン』

写真:ビッグヒットミュージック
[写真:ビッグヒットミュージック]
防弾少年団が釜山でデビュー13周年を迎えた。会場内では約11万人の観客が共に歌い、会場外では街の至る所が防弾少年団の音楽で満たされた。

防弾少年団は6月12日と13日に釜山アジアド主競技場で『BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN BUSAN』を開催した。グローバルスーパーファンプラットフォームWeverseを通じたオンラインストリーミングも行われ、191の国・地域の視聴者が参加した。デビュー日である6月13日には80以上の国・地域の映画館でパフォーマンスを共に観覧する『ライブビューイング』が実施された。

防弾少年団は「私たちが『BTS 'Yet To Come' in BUSAN』以来、3年8ヶ月ぶりに釜山で公演を行う。しっかりと準備はできているか」と挨拶した。釜山出身のジミンとジョングクは「故郷でコンサートを行えるのは夢のようなことだ。また、防弾少年団の誕生日に皆さんに忘れられない思い出となる素晴らしいステージをお見せする」と述べた。

今回の公演では、正規5集『アリラン(ARIRANG)』の収録曲『ノーマル(NORMAL)』の韓国語バージョンが初公開された。メンバーは「釜山のためだけに準備したステージ」と紹介した。また、別の収録曲『ワンモアナイト(One More Night)』も初めて披露された。12日に音源として発表された新曲『カムオーバー(Come Over)』のステージでは、観客が携帯電話のフラッシュで客席を明るく照らした。

ランダムに曲を披露するコーナーも設けられた。初日にはミニ1集『オ!アユレイト、ツー?(O!RUL8,2?)』の収録曲『팔도강산』とミニ4集『花様年華 pt.2』の収録曲『マシティ(Ma City)』が流れた。『팔도강산』では各地域の方言を活用したラップが盛り上がりを見せ、『マシティ』は歌詞の一部を釜山に合わせて変更して歌い、観客の反応を得た。
写真:ビッグヒットミュージック
[写真:ビッグヒットミュージック]

2日目にはユニットステージが続いた。ボーカルラインのジン、ジミン、テテ、ジョングクは『LOVE YOURSELF 承 'Her'』収録曲『ボジョゲ』を披露した。ラッパーラインのRM、シュガ、ジェイホープは『2018 BTS FESTA』を記念して公開した『ッテング』を聴かせた。観客の反応を受けて、正規3集『LOVE YOURSELF 轉 'Tear'』の収録曲『マジックショップ(Magic Shop)』も追加で披露された。

スタジアムの規模を活かした演出も加わった。『ボディトゥボディ(Body to Body)』と『バター(Butter)』のステージではウォーターキャノンが発射された。『ボディトゥボディ』では民謡『アリラン』の大合唱が続いた。『アイドル(IDOL)』のステージではメンバーが約50人のダンサーと共に競技場のトラックを沿ってパレードを行った。

公演の終盤、防弾少年団はデビュー13周年を迎えた感想を述べた。メンバーは「故郷に帰って誕生日を迎え、皆さんと共に歌うこの瞬間が本当に意義深く美しい。13年を共に過ごした。これすべては皆さんがいてくれたからこそ、長い時間を耐えられたのではないかと思う。私たちも長くARMYの皆さんと音楽をしたい」と語った。観客はデビュー13周年を祝うバースデーソングで応えた。最後の曲『インツーザサン(Into the Sun)』のステージでは花火が打ち上げられた。

公演と共に釜山の中心部では『BTS THE CITY ARIRANG - BUSAN』も行われた。『THE CITY』はコンサート開催都市の各所で展示、体験、イベントなどを同時に展開するプロジェクトである。今回の釜山プロジェクトは防弾少年団の新譜『アリラン』のコンセプトを光安里、映画の殿堂、海雲台、ザ・ベイ101などの主要な場所に結びつけた。
写真:ビッグヒットミュージック
[写真:ビッグヒットミュージック]

12日午後10時、光安里では1000台のドローンが夜空を彩った。『アリラン』収録曲『スイム(SWIM)』、『ノーマル』、『フーリガン(Hooligan)』、『ボディトゥボディ』をはじめ、『マジックショップ』、『ソウジュ(Mikrokosmos)』に合わせてドローンショーが展開された。『HELLO ARMY』の文言や泳ぐピクセルアート、航海する帆船、仮面などアルバムのキービジュアルも再現された。

釜山の主要ランドマークも祭りに参加した。映画の殿堂ビッグループでは照明を活用したメディアアートが展開され、グランドジョンと光復路メディアポールなどではミュージックビデオが上映された。光安大橋と釜山港大橋、水泳川ヒューマンブリッジは『アリラン』のキーカラーである赤色の景観照明を点灯した。

釜山駅周辺には訪問者のためのウェルカムセンターとフォトゾーンが設けられた。荷物保管、配送サービスと主要観光地の案内も提供された。海雲台海水浴場には『KEEP SWIMMING』を形象化した大型砂の彫刻が設置され、ファンがスローガンを作成して『アリラン』のロゴを完成させる参加型プログラムも行われた。ザ・ベイ101ギャラリーホールと屋外テラスに設けられた『ARMY MADANG』ではTシャツや応援棒を飾るプログラムが運営された。

地域ブランドとのコラボレーションも行われた。釜山地域のF&Bブランドは防弾少年団テーマの特別メニューを展開し、宿泊やモビリティなど観光インフラもプロジェクトに結びつけられた。新世界百貨店釜山センタムシティでは海と砂浜をモチーフにしたポップアップが開催された。

一方、防弾少年団は今月26日から27日にスペイン・マドリードでヨーロッパツアーを開始する。彼らはスペイン、ベルギー、イギリスなど5都市で合計10回の公演を行う予定である。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기