金容範青瓦台政策室長は11日（現地時間）、イタリア・ローマのホテルで行われた現地ブリーフィングで、李大統領が前日、ベルギー・ブリュッセルでアントニオ・コスタEU首脳会議常任議長およびウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長と会談し、このように要請したことを明らかにした。
EUは、グローバルな鉄鋼供給過剰に伴い、自国の鉄鋼産業を保護するため、世界貿易機関（WTO）に基づく現行の鉄鋼クォータ制度（セーフガード）を来月1日から低関税割当（TRQ）制度に転換することを予告している。
この制度が施行されると、EUの無関税鉄鋼輸入割当量は減少し、クォータ超過分に対する関税は現行の25%から50%に引き上げられる。
特にEUのTRQ制度が導入されると、無関税鉄鋼輸入量は現在の3382万トンから1835万トンに約46%縮小される。
EUは韓国にとって第二の鉄鋼輸出市場であり、昨年は324万トンを輸出し、EUから約258万トン規模の無関税クォータを割り当てられた。
また、李大統領はEUの措置が鉄鋼産業だけでなく、両国間の産業協力、サプライチェーンの安定、投資および雇用に広範な影響を及ぼす可能性があることを説明した。
さらに、韓-EU FTAを通じて構築された相互利益の経済協力関係と戦略的パートナーシップにふさわしい結果が導き出される必要があることを強調した。
その上で、韓-EU FTAに基づく相互利益が損なわれないように、鉄鋼だけでなく他の分野の利害関係も調整するよう要請した。
これに対し、EU側は「韓国は共通の価値を共有する国であり、戦略的に重要なパートナー国であるため、要請を最大限考慮する」と応じた。
金室長は「両国首脳の指示に従い、通商交渉本部長とEU委員間でクォータの量に関する集中交渉を進め、かなりの進展を遂げた。その他の国と比較して良い結果が得られる見込みだ」と展望した。
続けて「これは、類似の立場を持つパートナー間の生産的な協力の成果を示す良い事例となるだろう」と付け加えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
