2026. 06. 18 (木)

トランプ大統領の発言を受け、イランとイスラエルの衝突が一時停止

  • イラン、イスラエルへの報復作戦終了を宣言

  • イスラエルもイランへの追加攻撃を中止

  • ネタニヤフ首相「イランとヒズボラとの戦いは終わっていない」

テヘランの中心部の写真AP連合ニュース
テヘランの中心部 [写真=AP, 連合ニュース]
ドナルド・トランプ米大統領がイスラエルとイランに対し、即時の発砲中止を求めた結果、両国の直接的な衝突が一時的に停止した。イランはイスラエルを対象とした軍事作戦の終了を発表し、イスラエルもイランへの追加攻撃を中止することを決定した。

8日(現地時間)、ロイター通信やアクシオスによると、トランプ大統領はイスラエルとイランに対し「即時に発砲を中止せよ」と呼びかけた。トランプ大統領は「イランとの合意が近づいている」とし、両国に攻撃の中止を求めた。

衝突はイスラエルによるレバノンへの空爆後に拡大した。イスラエルはレバノンの首都ベイルート郊外にあるヒズボラ(親イランの武装組織)の拠点を攻撃した。これに対し、イランはこれをレバノン前線への攻撃および停戦違反と見なし、イスラエルに向けてミサイルを発射した。

イスラエルはイラン本土にも攻撃を加えた。イスラエル軍はイラン国内の防空網や軍事関連施設を攻撃したと発表した。ロイター通信は「イスラエルがイラン南西部のマフシャール石油化学施設を攻撃し、イスラエルはこの施設が弾道ミサイルの生産に関連していると主張した」と報じた。

イラン革命防衛隊はイスラエルのハイファにある類似の施設を狙って反撃したと述べた。イランはその後、イスラエルに対する軍事作戦の終了を宣言したが、「イスラエルがレバノン南部やイランの領土を再び攻撃すれば、より強く反撃する」と警告した。

アクシオスは、トランプ大統領がネタニヤフ首相に「イランとの戦争を再開すれば、イスラエルは孤立して戦うことになる」と警告したと報じた。その後、イスラエルもイランへの攻撃を中止することにしたと伝えられている。

ネタニヤフ首相は映像メッセージで、衝突が一時的に制御されたと述べた。彼は「過去24時間、イランとヒズボラが我々に新たな方程式を強要しようとしたが、これは耐え難く受け入れられない」と語った。また、「イランとヒズボラはかつてないほど弱体化しているが、我々はかつてないほど強い。しかし、彼らとの戦いはまだ終わっていない」と述べた。

イスラエルはイランへの攻撃を中止したものの、ヒズボラを狙ったレバノンでの作戦は別であると強調している。イスラエルは「北部地域が攻撃を受ければ、ベイルート南部のヒズボラの拠点を再び攻撃する」と述べた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기