2026. 06. 18 (木)

トランプ大統領、イランとイスラエルに発砲中止を要求

  • イラン「報復作戦は終了」

  • イスラエルもイランへの攻撃を中止

  • レバノン戦線は衝突の変数として残る

イランの首都テヘラン近郊で行われた軍事訓練中のイラン・イスラム革命防衛隊(IRGC)の隊員たちの様子。
イランの首都テヘラン近郊で行われた軍事訓練中のイラン・イスラム革命防衛隊(IRGC)の隊員たちの様子。 [写真=EPA・聯合ニュース]
ドナルド・トランプ米大統領がイスラエルとイランに即時の発砲中止を要求した後、両者の直接的な衝突は一時的に停止した。イランはイスラエルに対する軍事作戦の終了を発表し、イスラエルもイランへの攻撃を中止することにしたと報じられている。

8日、ロイター通信などによると、イランはイスラエルを対象とした軍事作戦を終了したと発表した。イスラエルもイランに対する追加攻撃を停止することを決定した。これはトランプ大統領が両者に攻撃中止を要求した直後の措置である。

今回の衝突は、イスラエルのレバノン攻撃を受けて拡大した。イスラエルは親イラン武装勢力であるヒズボラの拠点とされるベイルート南部のダヒーヤ地区を攻撃した。これに対し、イランは報復としてイスラエルにミサイルを発射した。

イスラエルはイラン南西部のマフシャール石油化学コンプレックスも攻撃した。この施設が弾道ミサイルの生産に関連しているとイスラエルは主張している。イラン革命防衛隊は、イスラエルのハイファにある類似の施設を狙って反撃したと述べた。

トランプ大統領はその後、両者に即時の攻撃停止を求めた。彼は「イランとの合意が近づいている」とし、さらなる衝突の自制を促した。アメリカはイランの核問題とホルムズ海峡の通航再開を結びつけた合意を進めている。

イラン軍はイスラエルのレバノン攻撃に対する報復作戦が終了したと発表したが、イスラエルがレバノンやイランの領土を再び攻撃すれば、より強力に対応すると警告した。

イスラエルもイランへの攻撃は中止したが、レバノンでの作戦は別の問題であるとの立場を維持している。イスラエルは北部地域が攻撃を受ければ、ベイルート南部のヒズボラの拠点を再び攻撃すると述べた。

今回の発砲中止により、イランとイスラエルの直接的な攻撃は一時的に停止した。しかし、レバノン戦線やイランの核交渉、ホルムズ海峡の通航問題が同時に絡んでいるため、再び衝突が起こる可能性は残されている。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기