エアビーアンドビーが市場調査専門企業エムブレインに依頼して行った調査によると、韓国の旅行者の97%が旅行前に計画を立てることがわかった。回答者の55%は「旅行中に何もしない日があると、時間やお金が無駄に感じる」と答え、40%は「休むために行った旅行なのに、逆に疲れて帰ってきた経験がある」と述べた。
一方、最も記憶に残る旅行の瞬間として、約60%が「計画にないのに偶然見つけた場所や経験」など「計画外の瞬間」を挙げた。「計画通りにぴったり合った完璧なスケジュール」と答えた割合は20%に過ぎなかった。
このような結果を受けて、エアビーアンドビーは10年ぶりに新しい旅行のスタイルを提案する。今回のキャンペーンは、休息さえも効率的に行うという負担から解放され、独立した快適な宿泊施設で心から過ごす「自分らしい休息」の価値を強調するものである。実際、回答者の53%は、しっかりと休むために外部活動よりも宿泊施設内で過ごすことを好むと示された。
エアビーアンドビーは、今回のキャンペーンを通じて地域の雰囲気や個性が反映された宿泊施設で過ごす時間を旅行の重要な体験として提案する。広いリビングやキッチン、庭などの独立した空間でスケジュールを空け、現地の日常をゆっくり体験するスタイルである。
完璧を追求せず、余裕を求める姿勢は、今年の夏のグローバル旅行トレンドとも一致している。エアビーアンドビーが先月27日に発表した今年の夏の旅行トレンドによると、居住地から遠くない近郊で休暇を過ごす短距離旅行を好む旅行者が3人に1人に達した。
特にアメリカでは、アクティビティ中心の「プレイケーション」が流行し、ゴルフ場や湖など趣味を楽しめる近隣の旅行先周辺の宿泊予約が急増している。また、混雑した有名なリゾート地の代わりに独自の魅力を持つ地方の小都市への関心が高まり、全旅行者の86%が地方小都市旅行に興味を示していることがわかった。
エアビーアンドビーコリアのカントリーマネージャー、ソ・ガヨン氏は「旅行までも完璧でなければならないという負担を抱えている韓国の旅行者に、計画の空白を滞在の楽しみで埋める休息を提案したいと考え、このキャンペーンを企画した」と述べ、「今年の夏休み、エアビーアンドビーで出会える多様な空間で、完全に自分のペースで過ごし、'完璧でない完璧な旅行'の価値を直接体験してほしい」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
