2026. 06. 06 (土)

投票用紙不足問題でノ・テアク中央選挙管理委員長が辞任、責任を痛感

  • 「選挙管理に対する国民の信頼を損なった...深い悲しみと無限の責任を感じる」

  • 選挙管理委員会、真相究明委員会を設置し今回の事態を診断...国会の国政調査に誠実に参加

ノ・テアク中央選挙管理委員長が5日、京畿道過天中央選挙管理委員会で投票用紙不足問題に関する国民への謝罪を行い、挨拶している。
ノ・テアク中央選挙管理委員長が5日、京畿道過天中央選挙管理委員会で投票用紙不足問題に関する国民への謝罪を行い、挨拶している。 [写真=聯合ニュース]

6月3日の地方選挙における投票用紙不足問題が連日議論を呼ぶ中、ノ・テアク中央選挙管理委員長がこの事態に対する責任を取り、辞任を発表した。

5日、ノ委員長は京畿道過天の中央選挙管理委員会庁舎で行われた国民への謝罪の中で、「すべての事態に対する責任を痛感し、中央選挙管理委員長の職を辞する」と述べた。

ノ委員長は「投票参加を通じて示された地方自治に対する国民の高い関心と積極的な意思表示が、投票用紙不足問題によって損なわれた」とし、「さらに、選挙管理に対する国民の信頼を損ない、選挙過程への不信につながっている状況に対して、中央選挙管理委員長として深い悲しみと無限の責任を感じている」と語った。

続けて、「参政権という国民の貴重な権利を侵害する、あってはならない事態が発生したことについては弁解の余地がない」とし、「再発防止のために、できるだけ早く真相究明委員会を設置し、投票用紙不足問題が発生した根本的な原因や問題点、対応過程を把握し、再発防止のための改善策を講じて、すべての結果を明らかにする」と説明した。

さらに、「今後、真相究明委員会の活動が客観的かつ徹底的に行われるよう、委員はすべて外部の専門家で構成して運営する」とし、「国会の国政調査など、今回の事態に関する選挙管理委員会の責任を確認するすべての手続きに誠実に臨み、その結果に応じて責任を負うべきことがあれば、決して回避しない」と約束した。

ノ委員長の発言を受け、選挙管理委員会は外部専門家のみで構成された真相究明委員会を迅速に設置し、今回の事態の原因を把握し、再発防止策を講じる計画である。

2022年5月にノ・ジョンヒ前最高裁判所長官の後任として中央選挙管理委員長に就任したノ委員長は、この決定により、6年の任期を全うすることなく約4年で不名誉な退任を余儀なくされた。

先に、6月3日の地方選挙投票日には、ソウルの江南区、広津区、松坡区など一部の投票所で投票用紙不足により有権者が投票できない前代未聞の事態が発生した。当時、長時間の待機に疲れた一部の有権者が投票を諦め、選挙管理委員会の対応が批判されている。

特に、韓国史の講師であるチョン・ハンギル氏や、黄教安前首相を含む、長年にわたり不正選挙を主張してきた極右市民団体は、松坡区の投票所や過天の選挙管理委員会庁舎で連日抗議を行っている。また、抗議者によって封鎖されていた松坡区の蚕室7洞第2投票所は、警察機動隊1000人が投入され、2泊3日後に投票箱2個が搬出され、開票作業に入った。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기