2026. 06. 05 (金)

玉ねぎ価格暴落に対処する農協…追加購入・損失補填に882億ウォン

  • 無利子資金の特別配分

  • 消費促進事業の並行実施

 
ソウル江東区の農協ソウル本部で開催された都市農協と農村農協が共催する玉ねぎ販売イベントで、カン・ホドン農協中央会長(左から10番目)など参加者が記念撮影をしている
先月19日、ソウル江東区の農協ソウル本部で開催された都市農協と農村農協が共催する玉ねぎ販売イベントで、カン・ホドン農協中央会長(左から10番目)など参加者が記念撮影をしている。 [写真=農協中央会]
最近、玉ねぎの価格が暴落し、農家の苦境が深刻化していることを受け、農協は882億ウォンを投入し、追加購入と損失補填に乗り出すと4日に発表した。 
 
この日、農協によると、先月のカラク市場の玉ねぎの卸売価格は1kg当たり570ウォンで、前年同期(812ウォン)と比べて30%の下落を記録した。これを受け、農協は中晩生種の玉ねぎが本格的に出荷される前に支援策を講じ、農家の経営安定を支えることにした。 
 
まず、産地農協の玉ねぎの追加購入のために800億ウォン規模の無利子資金を特別配分し、商品化・選別作業などを集中支援することにした。
 
また、32億ウォン規模の損失補填事業も並行して実施する。農協公販所の専属出荷量の市場価格が基準価格を下回った場合、1kg当たり最大200ウォンを支援し、共同マーケティング事業に参加する農協に損失が発生した場合にも1kg当たり50~150ウォンの差額を補填する方針である。 
 
農協は全国の流通網を活用し、24億ウォン規模の玉ねぎ消費促進事業を推進する。具体的には、ハナロマートでの大規模割引イベント、農協金融店舗の猛暑避難所での玉ねぎジュース提供、農協給油所の訪問客への玉ねぎプレゼント、農産物直売市場との連携販売の活性化、軍への納品量の拡大などを行う。
 
カン・ホドン農協中央会長は「今年の玉ねぎ供給量の増加に伴う価格の弱含みが続き、農家の困難が大きい状況だ」と述べ、「農協は農業者が汗を流して育てた玉ねぎが適正価格で取引されるよう、全力を尽くす」と語った。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기