2026. 06. 05 (金)

[6・3地方選挙] 再補欠選挙の激戦地…無所属のハン・ドンフンと野党のユ・イドンが当選確実

  • 釜山北甲のハン・ドンフン「保守再建…韓国のバランスを取る」

  • 京畿平沢のユ・イドン「市民からの命令に従って進む」

4日、ハン・ドンフン無所属候補とユ・イドン国民の力候補が当選が確実視された後、拳を上げている。写真=聯合ニュース
4日、ハン・ドンフン無所属候補とユ・イドン国民の力候補が当選が確実視された後、拳を上げている。 [写真=聯合ニュース]

今回の6・3地方選挙の再補欠選挙激戦地である京畿平沢と釜山北甲で、ユ・イドン国民の力候補とハン・ドンフン無所属候補の当選が確実となった。
 
4日午前3時の時点で中央選挙管理委員会によると、ハン候補は釜山北甲の国会議員選挙で42.99%の得票率を記録し、当選を確定させた。次いで、ハ・ジョンウ共に民主党候補が41.24%、パク・ミンシク国民の力候補が15.79%の得票率で当選を逃した。
 
ハン候補は当選が確定すると、「歴史的な勝利で北区の未来と保守再建の道を開いてくださった北区の偉大な市民の皆様に心から感謝申し上げる」と述べ、「私に託された任務を北区市民と釜山市民、韓国国民を第一に考えながら必ず果たす」と決意を表明した。さらに、「北区の発展、保守再建、イ・ジェミョン政府の暴走を抑制し、韓国のバランスを取る」と誓った。
 
同じ時刻、ユ候補は34.57%の得票率で当選を確定させた。続いて、キム・ヨンナム共に民主党候補が28.93%、チョ・グク国革新党候補が27.44%の得票率で敗北が確実となった。
 
ユ候補は当選確定後、平沢市の選挙事務所で「国も非常に厳しく、私たちの党の状況も非常に厳しい。困難な時期に重大な任務を許可された理由があると思う」と述べ、「私に与えられた任務を重く受け止め、一歩一歩市民からの命令に従って進んでいく」と語った。これにより、ユ候補は4期目の国会議員としての復帰が見込まれる。
 
一方、敗北を喫したチョ候補は「すべて私の不足であり、私の責任」とし、「謙虚に結果を受け入れる」との立場を示した。さらに、「今回の結果がチョ・グク個人の失敗や私に投影されたビジョンと価値が間違っているわけではないと思う」と付け加えた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기