2026. 06. 05 (金)

【6・3地方選挙】チュ・ミエ「埼玉県民に感謝…埼玉の大転換を推進」

  • 初の女性広域団体長の偉業達成

  • 交通・住宅・雇用問題解決の加速

  • 大統領候補浮上には「県政運営が先」

第9回全国同時地方選挙で埼玉県知事に立候補した民主党のチュ・ミエ候補が4日、埼玉県のスウォン市の選挙事務所で当選が確実となり、花束を持って喜んでいる。写真=聯合ニュース
第9回全国同時地方選挙で埼玉県知事に立候補したチュ・ミエ民主党候補が4日、埼玉県スウォン市の選挙事務所で当選が確実となり、花束を持って喜んでいる。 [写真=聯合ニュース]

6・3地方選挙で埼玉県知事に当選したチュ・ミエ民主党候補は4日、「県民の選択に心から感謝する」と感想を述べた。

チュ候補はこの日午前0時5分頃、埼玉県スウォン市インギョドンの選挙事務所9階に設けられた開票状況室に到着し、選挙対策委員会の関係者から祝福の挨拶を受けた後、このように語った。

彼は「一度も楽な道を歩いたことはなく、黙々と国民だけを見つめて政治をしてきた」と過去の選挙過程を振り返り、「埼玉県民が私の真心を信じて選んでくださったことに心から感謝する」と述べた。

続けて「今回の選択は私個人への支持を超え、韓国の正常化と埼玉県の大きな変化を望む埼玉県民の熱望だと思う」と付け加えた。

今後、行政官として「埼玉の大転換」に加速をかけるとした。チュ候補は「県民の皆さんが決して後悔しない選択でなければならないという重い責任感を感じている」と述べ、「埼玉県が直面している交通・住宅・雇用・均衡発展問題を埼玉の国会議員や市町団体長などと緊密に連携して解決する」と約束した。

特に「これから埼玉の大転換、堂々たる埼玉の道をチュ・ミエが責任を持って開く」とし、「県民が望む変化と成果を誠実に受け止める」と強調した。

今回の当選により、憲政史上最も多くの女性議員に続き、歴代初の女性広域団体長という政治的なマイルストーンを打ち立てたが、次期大統領候補として言及されることについては身を低くした。

チュ候補は「県政を任せてみたら、上手くやる、もっと大きなことを任せても良いという信頼を得なければならない」と述べ、「このような地位(知事)を手段として使うことはできない」と語った。また、「能力で信頼を築いた後に次を考えるべきだ」とし、「当選したからといって次の行き先を決めることは私の哲学や原則に合わない」と明らかにした。

一方、チュ候補はこの日午前10時にスウォンの顕忠塔を参拝し、当選後初の公式日程に臨む。その後、選挙事務所を訪れ、選挙対策委員会の解団式に出席する予定である。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기