投票用紙不足のため、ソウル・松坡区の投票所で投票時間を午後10時まで延長

地方選挙本投票・用紙不足のため、蚕室7洞第2投票所の締切時間を延長

一部の有権者が未投票でアパートに投票促進放送…市民たち「投票無効」と抗議

『待機票を受け取った松坡区の投票所に並ぶ有権者の様子』 [写真=洪承完記者]

投票用紙不足のため、大きな混乱が生じたソウル・松坡区のある投票所が、最終的に投票締切を午後10時まで延長することを決定した。

3日の聯合ニュースによると、松坡区蚕室7洞第2投票所は、待機票を受け取った有権者に限り、当初の午後6時だった投票終了時刻を午後10時に4時間延長することを決めた。

これに先立ち、国民の力ソウル市党はメディアに対し、「投票用紙が不足している中で、有権者が待機しているにもかかわらず、選挙管理委員会がこの投票所の投票箱を回収しようとしている」と発表し、強く反発した。

そのため、該当投票所は国民の力の関係者たちの抗議訪問が続く中、投票時間を延長することにした。これは、午後6時前に並んでいたが用紙が尽きて待たざるを得なかった有権者の投票権を最大限に保障するためのやむを得ない措置である。

現場の選挙スタッフは、待機票を受け取った一部の人々がまだ投票を終えていないとし、近隣のアパート団地に投票を促す案内放送をお願いした。こうした前例のない事態により、該当地域の開票も遅れることとなった。

現場を訪れた一部の市民は強い不満を表明し、対立の状況が生じた。市民たちは、該当投票所を経た投票は無効にされるべきだと激しく抗議し、ある市民は周囲の人々に「投票箱の持ち出しを阻止しなければならない」と声を上げた。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。