2026. 06. 04 (木)

米・日外信「韓国地方選挙、李在明政権の初の中間評価」…国政動力の分岐点

  • 民主党優勢の予想、ソウル・釜山の勝敗に注目

  • 日本のメディアは株式市場への影響にも焦点

第9回全国同時地方選挙日である3日、有権者がソウルの言州中学校に設けられた三星2洞第3投票所で投票を行っている。写真=聯合ニュース
第9回全国同時地方選挙日である3日、有権者がソウルの言州中学校に設けられた三星2洞第3投票所で投票を行っている。[写真=聯合ニュース]
主要な外信は、3日に行われる韓国の全国同時地方選挙を李在明大統領の就任1年に対する中間評価であり、今後の国政動力の行方を決定づける重要な分岐点と評価した。

ロイター通信は、2日(現地時間)に今回の選挙が李大統領の昨年の早期大統領選勝利後初めて行われる全国規模の選挙であり、政権初年に対する評価の性格を持つと報じた。ロイターは民主党の優勢が予想されるが、勝利の幅が鍵であり、ソウルと釜山の勝敗が圧勝の有無を決める重要な基準になると指摘した。

AP通信も今回の地方選挙を、発足1年を迎えた李大統領政権に対する支持度を測る選挙と位置づけた。APは、尹錫悦前大統領の非常事態宣言以降、国民の力が依然として混乱を抱えており、このような政治的地形が民主党に有利に働いていると分析した。

ブルームバーグ通信は今回の選挙を李大統領就任1年にあたる初の選挙試験と評価した。民主党が明確な勝利を収める場合、李大統領の高い人気を示す結果となるが、野党が健闘する場合、李大統領の支持基盤にも限界があることを示す可能性があると見ている。

ニューヨークタイムズ(NYT)は今回の地方選挙を李大統領の人気に対する国民投票であり、保守野党の試金石と評価した。NYTは、4年前の地方選挙で勝利した国民の力が尹前大統領の非常事態宣言以降、弱体化した状況にあると診断した。

日本経済新聞(ニッケイ)は今回の選挙を政治イベントを超え、市場にも影響を及ぼす重要な分岐点と見なした。ニッケイは、史上最高値圏で動く韓国の株式市場が地方選挙という主要な変数を迎えており、今回の選挙が李大統領の『成長重視』の経済路線に対する民意を確認する初めての機会であると伝えた。

共同通信は韓国の地方選挙が李在明政権下で行われる初の全国規模の選挙であり、中間評価の性格を持ち、選挙結果が李大統領の今後の国政運営にも影響を与える見通しであると報じた。

一方、今回の地方選挙では、広域団体長16名、教育監16名、市・郡・区の基礎団体長227名、広域議員933名、基礎議員3035名が選出される。国会議員の再・補欠選挙も京畿平沢や釜山北甲など全国14の選挙区で同時に行われる。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기