李大統領「借金で死んではならない…原始的な社会」

国務会議で破産・免責権に言及

調整機関の新設を求める

李在明大統領が2日、青瓦台で韓・アフリカ外交閣僚会議に出席するため訪韓したアフリカ諸国及び国際機関の閣僚級の人々と挨拶を交わしている。 [写真=聯合ニュース]

李在明大統領は2日、破産免責権に関して「借金で死ぬという話が出ないようにしなければならない」と述べた。
 
李大統領はこの日、青瓦台で開催された国務会議兼非常経済点検会議で「（借金を返せずに）一家が集団自殺するという話も出ているが、こんな原始的な社会がどこにあるのか」と語った。
 
続けて「裁判所に申請して（借金を）免除してもらえばよいのではないか」とし、「破産して免責を受ければいいのではないか」と反問した。
 
李大統領は「これは非常に不道徳な行為であり、悪い行為として（規定し）攻撃されると、苦しみながら死んでしまうことになる」と指摘した。
 
李大統領は「借金を返す能力がないのであれば、債務を調整できるようにしなければならない。常識的にそう処理すべきだ」と述べ、「借金に苦しんで生きられないと思ったら、申告して、これを解決する機関を作ってほしい」と語った。
 
李大統領は「これは重大な社会問題である」とし、「金融機関の長期延滞債権は体系的に管理されるべきだが、個人の負債についても体系的に管理されるべきだ」と強調した。
 
その上で「各省庁が人々の死に対してもっと関心を持ち、対応してほしい」と訴えた。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。